MADRID, 1 Jun. (EUROPA PRESS) -
La película documental 'Extranjeros de sí mismos', codirigida por
Luis López-Linares y Javier Rioyo, recoge en sus 84 minutos de
duración relatos de extranjeros que participaron en la Guerra Civil
Española, bien al lado de las Brigadas Rojas o, por el contrario,
junto a los nacionales. El filme, que se estrena este viernes,
también presenta historias de miembros de la División Azul que
lucharon al lado de los alemanes frente a los comunistas en la ex
URSS.
Los codirectores contrastan testimonios de voluntarios por
convicción, así como de partícipes por obligación, también por
engaño, comunistas o anticomunistas. Un cúmulo de historias,
emociones que se presentan desde posicionamientos e ideologías muy
distintas.
Para los realizadores 'Extranjeros de sí mismos', a diferencia de
otros documentales, tiene "ritmo y dramaturgia y no se limita a
presentar un sucesión de planos". "Queríamos que emocionase y
entretuviese para que tuviese tirón entre la gente", dijo Rioyo. Y es
que el documental es un formato, según el propio director y el
distribuidor Enrique González Macho, que no tiene gran adaptación
ante el público, debido --según González-- al conservadurismo e
infidelidad del espectador.
Hace dos años los codirectores iniciaron la labor de aglutinar
entrevistas, relatos, historias y emociones sobre un mismo período,
pero desde frentes y puntos de vista muy diferenciados. No sólo por
presentar los dos caras de la Guerra Civil, los nacionales y los
republicanos, sino que, dentro de cada bando, también se muestran
comparecencias muy dispares.
"SIN RIGOR HISTÓRICO"
En 'Extranjeros de sí mismos' muestra a los apasionados, a los
manipulados, los exaltados, los convencidos, los escépticos, los que
desconocían por qué luchaban, los obligados a ello, también aquellos
que lucharon por un ideal pero, que tras la guerra, este motor
ideológico desaparece. Tras 65 horas de entrevistas recogieron estos
testimonios tan distintos.
Pero, según explicó Rioyo, como documentalista junto a López-Linares
"no han buscado el rigor de la historia" sino relatos, emociones que
"manipulan" desde su propia visión, desde su punto de vista.
Entre los que lucharon dentro de la División Azul se encontraba
Carlos Ydigoras, quien a sus 16 años marchó en tren hasta Polonia
desde donde se trasladó con sus compañeros de la División Azul a
Moscú. Fue al frente a "luchar contra el comunismo y defender a
Dios", sin embargo, las atrocidades que allí vio le llevaron a un
posicionamiento ateo.
Allí, como relata en el documental, se sorprendió ante "la
brutalidad" de los alemanes sobre los rusos, prácticas que no
compartían --dijo-- los españoles que se llevaban bien con los rusos.
Alrededor de 8.000 españoles perecieron en tierras rusas de los más
de 18.000 soldados que lucharon en ese frente. "La Guerra es algo muy
bonito aunque muy jodido. Es una experiencia muy interesante, se
descubre al hombre, sus sentimientos", afirmó Ydigoras que recogió
sus memorias en la División Azul en el libro 'Algunos no hemos
muerto'.
La historia de Ydigoras se suma a las de un grupo de italianos que
lucharon al lado de los nacionales y que, abrazados a la nostalgia,
tras más de cuarenta años siguen viniendo a España para rememorar la
Guerra Civil Española. En 'Extranjeros de sí mismos' muestran su
enojo ante el reconocimiento de ciudadanos españoles a los
brigadistas, lo que con ellos no se ha realizado.
EL DIRECTOR BERLANGA
También narra su experiencia el británico Lance Rogers, que luchó en
las Brigadas Rojas, y rememora estos tiempos como "terrible". El
documental recoge también las declaraciones del actor Luis Ciges y el
director Luis García Berlanga, ambos lucharon en la ex URSS en la
División Azul, más por necesidad que por otra razón, según relatan en
el documental.
Berlanga, incluso, dijo tras la rueda de prensa que su participación
en la guerra le servía para que "le saliese una mujer". "No maté a
nadie. En realidad luché para salvar a mi padre, igual que lo hizo
Ciges. Y tuve suerte porque salí vivo de allí", recordó en referencia
a la guerra que se libró en Rusia.
Otra de las narraciones más reveladoras es la escritora Norma Jacobs
que, ante la imposibilidad de su padre de relatar sus hazañas en las
Brigadas Rojas, explica como su padre vivió en un secretismo absoluto
esta etapa de su vida. "En realidad concretamos con el padre la
entrevista, pero lo único que decía fue: "Fui un cobarde, perdí", así
que de forma espontánea su hija relató cómo su padre había vivido
después de ese suceso sumergido en un silencio absoluto", dijo
López-Linares.
|
(EUROPA PRESS)
06/01/12-25/01
"