Unha "reivindicación" da política "con maiúsculas" e que "respecta o Estado de Dereito" marca a Translación

   SANTIAGO DE COMPOSTELA, 30 Dic. (EUROPA PRESS) -

   A cerimonia da Ofrenda de Translación dos restos do Apóstolo que, como cada 30 de decembro, se celebra en Santiago, deixou unha "reivindicación" da política "con maiúsculas", a que busca "o acordo", e tamén da política e os políticos "que respectan o Estado de Dereito e a separación de poderes"; así como apelacións a "combater sen tregua dramas" como a violencia machista.

   Durante o transcurso do acto litúrxico interviu o presidente do Parlamento de Galicia, Miguel Santalices, en calidade de delegado rexio. En primeiro lugar, agradeceu a delegación efectuada pola súa Maxestade e subliñou "o firme compromiso xacobeo" da monarquía española, "acreditado na persoa de Felipe VI" e cuxa continuidade deu por asegurada por medio da Princesa de Asturias.

   Tras unha proclama de "saúde e longa vida" á familia real, o xefe do lexislativo aproveitou a súa Ofrenda para reivindicar a política "con maiúsculas, a que busca o acordo e responde e soluciona con intelixencia os problemas dos cidadáns".

   Tamén, nun contexto marcado polo desafío soberanista catalán, reivindicou "a política e os políticos que respectan o Estado de Dereito e a separación de poderes consagrada pola Carta Magna aprobada "por unha inmensa maioría dos españois".

   "Que o obxectivo da política sexa, en todo momento, construír un futuro de oportunidades, en lugar de destruír ao adversario. Que a estabilidade política e o benestar das persoas antepóñase, agora e para sempre, ao tacticismo e os cálculos electoralistas", pediu.

TRANSICIÓN ENERXÉTICA "XUSTA" E AUTOGOBERNO

   Santalices apelou a ser capaces, "entre todos", de crear "un clima propicio para o emprego e o benestar social", de forma que as familias, "nas súas diferentes tipoloxías", poidan desenvolver o seu proxecto de vida. "Blindar o Estado de Benestar que, con tantas dificultades", erixiuse nas últimas décadas, tamén foi considerado obxecto de "necesidade apremiante" e "obrigación moral" para quen é partícipes do seu deseño e administración.

   "Inspíranos, patrón de España e de Galicia, para que sexamos capaces de escoitar e interpretar correctamente aos nosos mozos", pediu o oferente, partidario tamén de "sacar proveito do caudal de experiencia e coñecementos que atesouran as persoas maiores". Ao tempo, chamou a combater "sen tregua" o "drama" da violencia machista.

   "Quizais con estratexias novas, pero xamais desde a indiferenza, o conformismo ou, o que sería aínda peor, o negacionismo, que fere as vítimas e define a quen o abandera", subliñou, antes de reivindicar a "solidariedade" fronte aos "brotes ou tentacións xenófobas", e de apelar a combater o cambio climático.

   Co anunciado peche da central térmica de Endesa nas Pontes, o delegado rexio ha pedido a articulación dunha transición enerxética "xusta" que preserve a actividade económica e o emprego. Todo iso, sen esquecerse dunha reivindicación do autogoberno "plenamente consolidado" que multiplicou as opcións de crecemento de Galicia, así como "a plena vixencia" dos seus dous idiomas oficiais --galego e castelán--.

   Ao tempo, defendeu a "plena inserción de Galicia na España constitucional", ademais de reivindicar a pertenza á Unión Europea e os "vínculos transatlánticos cos países irmáns de Latinoamérica", e os "valores da cultura de occidente". "Facemos votos, señor Santiago, para que a túa basílica, a cidade que a acolle e Galicia enteira sigan cutivando e acrecentando o culto e a tradición xacobea", concluíu, ás portas do Ano Santo 2021.

"SECULARIZACIÓN INTERNA"

   A continuación, na súa homilía, o arcebispo de Santiago, Julián Barrio, advertiu que "urxe dar testemuño do Evanxeo" e advertiu que a existencia humana "non pode reducirse a unha forma pechada de estar no mundo, senón a unha realidade aberta ao transcendente".

   "A secularización interna que vivimos maniféstase na débil transmisión da fe aos mozos, que non saben que facer das súas vidas e que deben ser escoitados; e na diminución de vocacións para o sacerdocio e para a vida consagrada", alertou.

   Tamén, engadiu, "na escasa presenza pública dos cristiáns facéndose eco da Doutrina Social da Iglesia, buscando o ben común, defendendo a vida desde a súa concepción ata a morte natural, apoiando á familia, revitalizando a cultura cristiá, e velando pola ecoloxía integral que incorpora as dimensións humanas e sociais".

   Con todo, subliñou que a "esperanza cristiá" asegura que "transmitir o don da fe" fai chegar aos homes "a mensaxe da salvación, sentirse amados por Deus e recoñecerse a si mesmos en Cristo". "A evangelización indica o camiño da felicidade plena e da liberdade verdadeira, para sentirnos salvados e amados por Deus", apelou.

   Neste punto, deu por feito que "o sentir relixioso non desaparecerá nunca" porque "non se pode eliminar do corazón do home a inquietude sobre o significado da propia vida, preguntándose sobre o misterio". "Dependemos de Cristo, Camiño, Verdade e Vida", engadiu.

   Monseñor Barrio concluíu a súa homilía "poñendo sobre o altar", co patrocinio do Apóstolo, a ofrenda do delegado rexio. "Encomendo ao amigo do Señor esta querida Arquidiocese compostelá para que asuma o compromiso de transmitir o legado da nosa fe", proclamou e pediu polos "cristiáns perseguidos" e pola "santificación da familia" a fin de que realice "a súa misión de coidar e educar aos seus fillos en tranquilidade de espírito".

AMPLO DISPOSITIVO DE SEGURIDADE

   Os actos, aos que asistiron diferentes personalidades, entre elas varios conselleiros, comezaron pasadas as 11 da mañá nunha Praza do Obradoiro blindada por un amplo dispositivo de seguridade.

   Tras o pase de revista ás tropas, a comitiva participou nunha procesión que os levou, nesta ocasión e debido ás obras de restauración no interior da Catedral, á igrexa conventual de San Francisco.

   Despois do acto relixioso, as autoridades civís dirixíronse cara ao Pazo de Raxoi, onde tivo lugar un acto civil de recepción.

TRADICIÓN

   A cerimonia que albergou este luns a igrexa conventual de San Francisco lembra o traslado dos restos do Apostól desde o porto de Jaffa (Xerusalén) ata as costas galegas, onde foron desembarcados no porto de Iria Flavia (Padrón).

   A tradición conta que a Raíña Lupa, soberana das terras, enviou tropas en persecución da comitiva apostólica, que foi salvada por un milagre que afogou aos perseguidores nas augas do río Tambre.

   A Raíña Lupa quedou asombrada por este feito e ofreceu a súa axuda aos discípulos para que puidesen soterrar os restos do Apóstolo, que foron trasladados por un carro tirado por bois que, ao azar, buscaron o lugar para o repouso do fillo de Zebedeo.

   Tras deterse, segundo a lenda, na fonte da actual Rúa do Franco, os bois continuaron o seu camiño ata quedar inmóbiles no lugar que, desde entón, denomínase Libredón, onde se enterrou e quedou no esquecemento ata o seu posterior descubrimento en 813.

   Foi o Rey Alfonso VI quen realizou, en 1109, a primeira ofrenda de Translación, entregando unha ducia de talentos de ouro e outra de marcos de prata. En 1642 esta cerimonia institucionalizouse con carácter definitivo e, desde entón, o rei de España ou un delegado rexio leva a cabo a ofrenda.