Afganistán.- El embajador de EEUU en Kabul aclara la malinterpretación de los medios de los comentarios de Karzai

Actualizado: martes, 30 enero 2007 19:10

BERLÍN, 30 Ene. (EP/AP) -

El embajador estadounidense en Kabul, Ronald E. Neumann, aclaró hoy desde Berlín las declaraciones del presidente afgano, Hamid Karzai, sobre la disposición del Gobierno a mantener negociaciones con los talibán y otros grupos milicianos vinculados a Al Qaeda a pesar de la continuación de la violencia en el país.

En este sentido, subrayó, al margen de una conferencia sobre la reconstrucción de Afganistán celebrada en la capital alemana, que los medios de comunicación han "malinterpretado" las palabras de Karzai. "Hizo un comentario muy breve que ha sido interpretado de forma diferente en distintos titulares, y creo que se está malinterpretando", incidió.

"Creo que es una mala interpretación el que haya cualquier apertura por su parte o por la nuestra a las negociaciones de los principios democráticos acordados en Bonn", insistió el embajador, tras subrayar que "no se trata de renunciar al poder o cambiar los procedimientos del poder para un grupo que es esencialmente hostil para el proceso conjunto de la democracia y la liberalización (del país)".

Por ello, aclaró que dichos grupos extremistas deberían "hacer saber que tienen una alternativa (a la violencia) si escogen involucrarse en el proceso político", en alusión a los talibán, quienes según informes estadounidenses se preparan para recrudecer los ataques suicidas en el país la próxima primavera.

"Mientras estamos luchando por nuestro honor y dignidad contra el enemigo, que quiere nuestra destrucción y quiere vernos sangrar, una vez más queremos abrir la puerta a las negociaciones", señaló ayer por su parte el presidente afgano.