Actualizado 20/09/2007 21:22 CET

EAU.- La firma de inversión árabe Mubadala adquiere un 7,5% de Carlyle Group por 959 millones

MADRID, 20 Sep. (EUROPA PRESS) -

La firma de inversión estratégica de Emiratos Arabes Unidos Mubadala ha alcanzado un acuerdo para la compra de una participación del 7,5% en el grupo de inversión privada Carlyle por 1.350 millones de dólares (959 millones de euros), lo que representa un descuento del 10% sobre la valoración del grupo de capital riesgo.

Bajo los términos del acuerdo, esta inversión minoritaria no conlleva derechos de voto y está sujeta a derechos de protección del valor. Asimismo, Mubadala ha invertido otros 500 millones de dólares (355 millones de euros) adicionales en un fondo de inversión gestionado por Carlyle.

Con esta participación, la firma árabe se une al fondo de pensiones de los funcionarios de California (California Public Employees' Retirement System - CalPERS) como inversor estratégico de Carlyle tras comprar en el año 2000 un 5,5% de Carlyle.

"Mubadala se encuentra entre los inversores más sofisticados del mundo y nos honra tenerlo como socio de futuro. Esta entrada confirma el modelo de negocio global que hemos creado y es también un reflejo de los 20 años de retornos récord que ha venido ofreciendo Carlyle. Estos recursos, tal como ocurrió con la anterior entrada de CalPERS, se añadirán a la base de capital de Carlyle, extenderán estratégicamente nuestro negocio y serán fuente de inversiones adicionales", comentó David M. Rubenstein, co-fundador de Carlyle.

Por su parte, el consejero delegado de Mubadala, Khaldoon Al Mubarak, señaló que "los impresionantes retornos de Carlyle, su extensa cartera de empresas y su presencia global encajan a la perfección con la experiencia regional, el crecimiento acelerado y la expansión internacional de Mubadala".

Carlyle es una firma global de capital riesgo con 900 empleados que opera en 21 países y gestiona 76.000 millones de dólares (53.985 millones de euros) a través de 55 fondos.

Desde 1987, la firma ha invertido 34.000 millones de dólares (24.154 millones de euros) en 686 transacciones, retornado 32.500 millones de dólares (23.086 millones de euros) en capital y beneficios a sus inversores y mantiene aún un valor de 30.000 millones de dólares (21.312 millones de euros) en sus actuales inversiones. Asimismo, Carlyle dispone de 32.000 millones de dólares (22.733 millones de euros) en capital disponible para nuevas inversiones.