El Gobierno holandés pide disculpas a Moscú por detener a un diplomático

LA HAYA 9 Oct. (Reuters/EP) -

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Países Bajos ha pedido disculpas al Gobierno ruso por la detención de uno de sus diplomáticos en La Haya y ha admitido que este incidente ha violado el derecho a la inmunidad del personal diplomático.

Fuentes de la Embajada de Rusia en Países Bajos han indicado que agentes de la Policía entraron en el domicilio del diplomático, le golpearon con porras y le mantuvieron detenido durante varias horas el pasado fin de semana. El presidente ruso, Vladimir Putin, ha reclamado a Países Bajos que se disculpe por este incidente.

El suceso ha llegado en un momento en el que Moscú y La Haya están enfrentados por la detención en Rusia de 30 activistas de Greenpeace, dos de ellos holandeses.

Basándose en la información que le ha proporcionado la Policía, el ministro de Asuntos Exteriores holandés, Frans Timmermans, ha concluido que la detención y el arresto de un diplomático ruso, que tiene "garantizada plenamente la inmunidad diplomática", "viola" la legislación internacional. "Por ello, Países Bajos se disculpa ante Rusia", ha asegurado en un comunicado el jefe de la diplomacia holandesa. Sin embargo, Timmermans ha afirmado que él "personalmente entiende" la actuación de los policías que detuvieron al diplomático.

Los servicios de protección de menores holandeses han informado previamente de que estaban investigando una queja de los vecinos del diplomático ruso Dimitri Borodin sobre el trato que daba a los niños. La Embajada de Rusia en Países Bajos ha asegurado que esta queja era "uno de los pretextos" del incidente.

Por su parte, Borodin ha explicado, en declaraciones publicadas por la agencia de noticias rusa Itar-Tass, que las autoridades holandesas "han hecho lo correcto". "Confío en que esos torrentes de rumores que han sido lanzados sobre mí y mi familia por la prensa holandesa cesen ahora", ha añadido.

El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso ha dicho que toma nota de las disculpas y que ha recibido la promesa de las autoridades holandesas de compartir los resultados de su investigación sobre este accidente.