CIA.- La Eurocámara aprueba por amplia mayoría el informe de los vuelos de la CIA y prorroga la investigación 6 meses

El ponente augura que la siguiente fase será "delicada" porque exigirá "enfrentarse" a los Gobiernos

Europa Press Nacional
Actualizado: jueves, 6 julio 2006 19:35

ESTRASBURGO, 6 Jul. (EUROPA PRESS) -

El pleno del Parlamento Europeo aprobó hoy, por una amplia mayoría de 389 votos a favor, 137 en contra, y 55 abstenciones, el informe provisional elaborado por la comisión temporal de la Eurocámara que investiga las supuestas irregularidades de la CIA, en el que se considera probada la existencia de casos de secuestro y traslado de sospechosos de terrorismo en territorio europeo y de violaciones de los Derechos Humanos, y se considera "inverosímil" que los Gobiernos europeos no tuvieran conocimiento de estas actividades de la Agencia de Inteligencia de Estados Unidos. Los eurodiputados acordaron prorrogar seis meses el mandato de la comisión para seguir investigando.

Finalmente, una parte del Partido Popular Europeo votó a favor del texto porque se incluyeron algunas de sus enmiendas, en especial la que recoge el testimonio del coordinador antiterrorista de la UE, Gijs de Vries, y del Alto Representante para la Política Exterior, Javier Solana, que declararon no tener conocimiento de ninguna violación de la legislación nacional, europea o internacional por parte de Estados miembros que cooperan con la CIA, a la vez que añadieron que la legislación de la UE no les confiere la competencia necesaria para solicitar la información perteneciente a los Estados miembros. Pese a ello, todos los eurodiputados del PP español votaron en contra del informe.

El ponente, el socialista italiano Claudio Fava, se declaró "especialmente satisfecho" por recibir el apoyo de parlamentarios de todos los grupos políticos y destacó que ya no se puede hablar de "presunciones" sobre las actividades de la CIA en territorio europeo, sino de "hechos". Anunció que, a partir de ahora, empieza la segunda fase de la investigación, que será más "delicada" porque exige una "confrontación directa" con los Gobiernos de los países europeos para exigirles que cooperen al máximo, y se refirió a la comparecencia prevista para el 14 de septiembre del ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, y de otros jefes de la diplomacia europea.

"El problema no es que lo supieran o no, yo creo que ninguno de estos ministros sabía cuáles eran las funciones de estos vuelos. El problema es cómo reconducirlos a un principio de legalidad, de control sobre el territorio europeo, y de lealtad en las relaciones en Estados Unidos", dijo Fava. Anunció que, analizando los datos de Eurocontrol, ha encontrado otros 300 vuelos operados por la CIA que se añadirían a la lista de un millar ya hecha pública.

El portavoz del PPE, el alemán Jas Gawronski, expresó su satisfacción por la aprobación de algunas de sus enmiendas, pero dijo que espera que el informe final sea "más equilibrado y preciso". "El informe provisional está lejos de ser satisfactorio porque presenta como hechos algunas alegaciones no probadas", recalcó. No obstante, expresó su "preocupación" por el hecho de que los Estados miembros puedan haber cooperado con la CIA en la detención ilegal y el traslado de sospechosos de terrorismo.

VULNERACIÓN DE DDHH

En el informe, el Parlamento "se ve obligado a creer, sobre la base de las pruebas presentadas por la comisión temporal, que, en algunos casos, la CIA y otros servicios de los EEUU han sido directamente responsables del rapto, el traslado, el secuestro y la detención de sospechosos de terrorismo en el territorio de los Estados miembros y de los países en vías de adhesión y candidatos, así como de la entrega extraordinaria, entre otros, de ciudadanos o residentes europeos", señala el informe. Manifiesta su preocupación por que todo esto supone que "en numerosas ocasiones se han violado de manera grave e inadmisible los Derechos Humanos".

Los parlamentarios creen "inverosímil" que los Gobiernos europeos no tuvieran conocimiento de las actividades relacionadas con las entregas extraordinarias que se desarrollaban en su territorio, y citan en concreto a Alemania, Italia y Suecia. En particular, consideran "muy inverosímil" que se pudieran realizar "varios cientos de vuelos" a través del espacio aéreo de varios Estados miembros "sin conocimiento de los servicios de seguridad o inteligencia, y sin que se plantearan interrogantes a los responsables de estos servicios respecto a la relación entre dichos vuelos y la práctica de las entregas extraordinarias".

El Parlamento "condena la práctica de las entregas extraordinarias", cuyo objeto es evitar que los sospechosos sean sometidos a un proceso, al ser entregados a terceros países con el fin de ser interrogados, incluso bajo tortura, y detenidos en instalaciones que están bajo el control de los Estados Unidos o de las autoridades locales. Y subraya "la urgente necesidad de prohibir claramente en el Derecho intencional la figura denominada entrega extraordinaria".

Además, indica que, desde el 11 de septiembre de 2001, las entregas extraordinarias no eran episodios ocasionales sino habituales en varios países europeos. También pone el acento en falta de transparencia de muchos gobiernos y denuncia la violación de la convención de Chicago, que obliga a comunicar la ruta, destino, tripulación y pasajeros de todos los vuelos oficiales.

"Los Estados tienen obligaciones positivas, según el Derecho internacional, para prevenir, investigar y luchar activamente contra las violaciones de los derechos humanos que directa o indirectamente se puedan vincular a su territorio", dice también el texto, en el que los eurodiputados consideran necesario continuar las investigaciones para aclara el rol de los soldados norteamericanos integrados en las fuerzas de la OTAN.

Sobre las supuestas cárceles secretas de la CIA, la Eurocámara "observa que el trabajo de la comisión temporal no ha revelado hasta la fecha evidencia o prueba alguna de la existencia de prisiones secretas en la UE". "Considera, no obstante, que en los próximos meses, el trabajo de la comisión temporal se centrará más en este aspecto".

INDICIOS SUFICIENTES

La eurodiputada socialista Elena Valenciano, miembro de la comisión de la CIA, se mostró muy satisfecha con los resultados. "Como se recoge claramente en este informe, hay indicios suficientes para pensar que ha existido un circuito organizado de secuestros y entregas extraordinarias por parte de los servicios secretos de los Estados Unidos, que han abusado de la confianza de los Gobiernos europeos", dijo. La delegación socialista española aseguró que el Gobierno ha mostrado su "buena disposición y transparencia" en este asunto, como lo demuestra la comparecencia de Moratinos.

El parlamentario de Convergencia i Unió, Ignasi Guardans, destacó que la intención de la Eurocámara "no es obstruir la lucha contra el terrorismo, pero que ésta debe llevarse a cabo dentro del Estado de derecho". "Hasta ahora, nuestras investigaciones han reconstruido algunos elementos de este puzzle pero todavía no tenemos la imagen completa", añadió. Su objetivo es evitar "cualquier erosión de las libertades civiles en el futuro".

Por su parte, el representante de Iniciativa per Catalunya-Verds (ICV), Raül Romeva, subrayó que la colaboración de los Gobiernos con la Eurocámara en este asunto "ha sido en general más bien mala". Destacó que "es necesario que los Gobiernos asuman que hay un problema estructural: que los Estados Unidos vienen, hacen lo que les place, y utilizan el territorio europeo con total impunidad". Sobre el caso español, subrayó que "no estamos diciendo que sean responsables de acción, pero sí podría haber una responsabilidad de dejación de funciones".

Contenido patrocinado