BARCELONA 27 Nov. (EUROPA PRESS) -
La Conselleria de Justicia lamentó que la Sala de Gobierno de la Audiencia Nacional afirme que el uso del catalán en un juicio y la consecuente utilización de traductores depende de cada Sala y de cada magistrado.
"Lamentablemente, esta Conselleria no puede compartir la afirmación que el reconocimiento del derecho a utilizar una lengua cooficial de un Estado se reduzca a una simple cuestión jurisdiccional", indicó la Conselleria en un comunicado.
Según la Conselleria, "toda persona tiene que ser emparada en su derecho de utilizar la lengua propia", y por ello, instó a los diferentes magistrados de la Audiencia Nacional a "permitir la traducción de las lenguas oficiales del Estado con la finalidad última de hacer efectivo el principio de expresarse en la propia lengua y para garantizar la condición plurilingüe del Estado con independencia de la lengua que utilicen los propios órganos jurisdiccionales".
Andalucía
Aragón
Cantabria
Castilla-La Mancha
Castilla y León
Catalunya
Extremadura
Galicia
Islas Canarias
Islas Baleares
Madrid
País Vasco
La Rioja
C. Valenciana
Navarra
Asturias
Murcia
Ceuta y Melilla
