Un titular del Sunday Times hace saltar la falsa alarma de que el Oxford English Dictionary versión impresa desaparecía

Actualizado: martes, 2 noviembre 2010 18:13

MADRID, 2 Nov. (EUROPA PRESS) -

Un titular del diario 'Sunday Times' ha hecho saltar la falsa alarma entre los británicos que pensaron que la edición impresa del Oxford English Dictionary iba a desaparecer y que a partir de ahora sólo podría consultarse on-line, según la Universidad de Oxford.

Así, el director general la institución académica en Espana, Chris Wyburd, ha explicado a Europa Press que 'Sunday Times' ofrecía una noticia en la que se comentaba que la Universidad de Oxford apostaba por la enseñanza on-line, titulada "OED (Oxford English Dictionary) descanse en paz", lo que hizo pensar a los lectores que, por tanto, desaparecía la versión impresa del famoso diccionario.

La noticia fue replicada por numerosos medios de comunicación en todo el país y ha provocado numerosas reacciones. Sería el equivalente en países de habla inglesa a si desapareciera para la lengua hispana el diccionario de la Real Academia Española.

Finalmente, el malentendido ha quedado aclarado y la verdadera intención era destacar la apuesta de la Universidad de Oxford por impartir enseñanza del inglés a través de Internet y anunciar la nueva edición del diccionario en versión electrónica. La Universidad de Oxford, que aún no tiene fecha de publicación de la edición impresa, ha señalado su "firme compromiso" de hacerlo.