MADRID 3 Nov. (Portaltic/EP) -
El servicio de búsqueda por voz de Google, que hasta ahora solo estaba disponible en lengua inglesa ha traspasado fronteras y a partir de hoy estará disponible también en chino mandarín. De esta manera Google abre sus puertas a la lengua más hablada del planeta.
Desde Google afirman que el proceso no ha sido nada fácil. "Hemos tenido que aprender mucho de esta lengua tan fascinante, las diferencias entre la lengua tradicional y la simplificada, las entonaciones, representaciones de caracteres chinos, reglas shandi, los diferentes acentos..."
Esta nueva versión en chino solo funciona, por el momento, para aquellos usuarios que sean propietarios de un móvil Nokia que utilice la versión S60 del sistema operativo Symbian. La mayoría de estos móviles son de la serie N o la serie E, como puede ser el N95 o el E71. Desde Google aseguran que extenderán la compatibilidad a otros dispositivos como ya ocurrió con la versión inglesa de la aplicación.
La búsqueda por voz de Google es un servicio que la empresa californiana ofrecía hasta la fecha solo en inglés, teniendo en cuenta también los acentos de la lengua germánica como el británico, estadounidense, australiano o incluso indio.
Los teléfonos móviles compatibles con la búsqueda por voz son aquellos que tienen instalado el sistema operativo Symbian S60, Android o iPhone.
Link video: http://www.youtube.com/watch?v=IiL2wEMVzYk.