Sevilla.- La figura del reformista Antonio del Corro "recuperada" por primera vez a través de sus textos en español

SEVILLA 14 Mar. (EUROPA PRESS) -

La editorial MAD Eduforma ha lanzado al mercado la colección 'Obras de reformadores españoles del siglo XVI', donde "rescata del olvido" la figura del reformista sevillano Antonio del Corro a través de sus textos publicados por primera vez en español, además de "recuperar" las obras de otros pensadores "escasamente conocidos" como Constantino Ponce de la Fuente o Casiodoro de Reina .

En un comunicado remitido a Europa Press, la editorial Mad apuntó que el primer libro de la nueva colección 'Eduforma Historia' "es una antología de textos inéditos de Antonio del Corro en castellano y una primera muestra del objetivo de rescatar algunas de las obras claves del reformismo español del siglo XVI, donde Andalucía y Sevilla aportaron representantes muy importantes".

Asimismo, este sello editorial señaló que Antonio del Corro "es un gran desconocido de nuestras letras y nuestro pensamiento, a pesar de que fue uno de los mayores promotores de la libertad religiosa de la época". De esta forma, resaltó que entre sus grandes contribuciones destaca la elaboración de la primera gramática española y francesa en inglés 'Reglas gramaticales para aprender la lengua española y francesa', "pensada para facilitar el conocimiento de los idiomas español y francés por parte de los ingleses".

Por otra parte, destacó que al reformista sevillano "también se le conoce como una de las personas que instruyó a Enrique IV de Francia, el artífice del Edicto de Nantes que en 1598 autorizó la libertad de culto". Además, la editorial MAD agregó que "una de sus obras más discutidas y polémicas fue 'Exposición de la obra de Dios', escrita en inglés y que fue objeto de encendidos debates en la época, hasta el extremo de acarrearle problemas en el país en el que vio la luz, Inglaterra".

Al hilo de ello, apuntó que la obra incluye, además de la citada 'Exposición de la Obra de Dios' fruto de un Comité Científico del que formaron parte Henry Kamen o Quentin Skinner, las cartas inéditas hasta la fecha en castellano como 'Carta a los pastores luteranos en Amberes', escrita originalmente en francés; 'Carta a Felipe II', redactada inicialmente en inglés, y 'Carta a Casiodoro de Reina', cuya única publicación en España data de 1902, en la Revista Cristiana de Madrid.

"LÚCIDO HUMANISTA SEVILLANO"

Estos textos "permiten, por primera vez, conocer al lector español la valiosa contribución que hizo a la tolerancia religiosa este lúcido humanista sevillano, que ha sido injustamente olvidado, a pesar de su indudable aportación al pensamiento teológico de la Europa del siglo XVI", tal y como afirmó el coordinador de la edición Emilio Monjo Bellido.

Por último, desde la editorial se informó de que "la nueva colección 'Eduforma Historia' continuará adelante publicando grandes obras de la época y rescatando a importantes autores que han caído en el olvido, algunos de ellos con una estrecha relación con Sevilla". Así, "se espera recuperar a autores como Constantino Ponce de la Fuente, teólogo protestante español represaliado por la Inquisición y capellán del rey Carlos V, o a Casiodoro de Reina, una figura indispensable para comprender el reformismo español", concluyó el sello editorial.