'Furtivos', de José Luis Borau, Película d'Oru del 28 Festival de Málaga

MÁLAGA 12 Feb. (EUROPA PRESS) -

El 8 de setiembre de 1975 estrenar nel cine Amaya de Madrid 'Furtivos', güei considerada la obra maestra de José Luis Borau, en pasando por una serie de vicisitúes que nun torgar que se convirtiera nun clásicu del cine español. Agora, 50 años dempués, los festivales de Málaga y San Sebastián y la Filmoteca Vasca xúnense para rindi-y homenaxe nel so aniversariu.

'Furtivos' va ser la Película d'Oru del 28 Festival de Málaga, que va tener llugar del 14 al 23 de marzu, y va inaugurar la sección KlasikoaK de la próxima edición del Festival de San Sebastián, señalaron dende'l certame cinematográficu malagueñu nun comunicáu.

Va Ser con una copia restaurada por Video Mercury Films y FlixOlé, nun homenaxe que se va completar con un llibru editáu pol Festival de Málaga, Filmoteca Española y Dama, en collaboración con Caimán Cuaderno de Cine y el Festival de San Sebastián.

Empobinada y escrita por José Luis Borau, en collaboración con Manuel Gutiérrez Aragón, 'Furtivos' ta protagonizada por Ovidi Montllor, Lola Gaos y Alicia Sánchez. Cunta la hestoria d'Ángel, un cazador furtivu que vive nun monte cola so madre Martina, una muyer de calter tiránicu y violentu.

N'unu de los sos escasos viaxes a la ciudá, conoz a Milagros, nueva fuxida d'un reformatoriu y amigu d'un conocíu delincuente. Ángel protexer y llevar a la so casa. La animosidad de la madre escontra Milagros, según l'atracción qu'Ángel siente escontra ella, xuníu al aspeutu claustrofóbicu de les relaciones ente los personaxes, desagüen nun drama.

La exhibición de 'Furtivos' tuvo tan condicionada poles autoridaes franquistes que foi tornada pa los festivales de Cannes y Berlín. Foi meyor recibida en San Sebastián, puntu de partida del so atayante ésitu de crítica y públicu, onde recibió la Concha d'Oru a la meyor película y el Premiu Perlla del Cantábricu al meyor llargumetraxe de fala hispana.

Tamién llogró la reconocencia nos Premios del Círculu d'Escritores Cinematográficos, los Fotogrames de Plata y el Festival Internacional de Cine de Cartaxena d'Indies.

Esta nueva copia de la película en 4K que se va proxectar en Málaga y San Sebastián foi realizada pola distribuidora Video Mercury Films en collaboración cola plataforma FlixOlé. Pal so procesu de restauración, utilizóse'l negativu orixinal en 35mm y cuntóse cola supervisión del cineasta y coguionista de la película, Manuel Gutiérrez Aragón.

El llibru Furtivos. 50 años', de Carlos F. Heredero, vuelve a la película para documentar de manera fehaciente, per primer vegada, la intrahistoria de tan singular proyectu: la cronoloxía, les cifres, los papeles, la escritura del guion, el plan de producción, los dineros, los contratos, les localizaciones, les incidencies del rodaxe, les actes de la censura, les conversaciones colos festivales, la distribución, la taquilla, la so circulación internacional, los discutinios y les amenaces, ente otros.

La radiografía ufierta nueves perspectives pa enmarcar el filme nel contestu social, políticu y cultural del que surde, ente la criminal agonía de la dictadura franquista y les lluches que preparen la Transición a la democracia.

De la mesma, l'analís de les sos imaxes herederes de Buñuel y de Goya, de la Castiella feroz de Gutiérrez Solana y del tremendismu de Cela-- dexa entender la complexa naturaleza del so discursu y de les sos formes. Xuna entrevista con Borau rigorosamente inédita hasta agora, en redol a la película, completa la investigación.