Xeira acusa al Principáu de cambiar de "manera irregular" el nome al gallego-asturianu nos sos decretos

Archivo - Ría del Eo, límite entre Asturias y Galicia, desde Ribadeo (Galicia) con los astilleros Armón al fondo y el puente de la Autovía del Cantábrico A-8 a su paso por la localidad.
EUROPA PRESS - Archivo
Publicado: lunes, 16 mayo 2022 18:44

UVIÉU, 16 May. (EUROPA PRESS) -

L'asociación Xeira denunció esti llunes que'l Gobiernu asturianu introdució de "manera irregular" el nome de 'eonaviegu' pa referise al gallego-asturianu nel decretu de creación de la Rede de Normalización Llingüística, que se publicó güei nel BOPA

Nel preámbulu, el decretu diz que les llingües tradicionales adaptaron la so denominación al aceptáu pola filoloxía y la sociedá, con asturianu o llingua asturianu sobre 'bable', mentes que "la denominación gallego-asturianu equiparóse a la d'eonaviegu o llingua eonaviega".

Según denunciaron al traviés de nota de prensa dende Xeira, la versión publicada esti llunes nel BOPA nun se correspuende col borrador presentáu al Conseyu Asesor de Política Llingüística nin col testu que salió a información pública.

L'asociación recuerda que ye "falso" que la filoloxía y el consensu social equiparen na actualidá gallego-asturianu con 'eonaviegu', polo que califiquen la situación d'una "trampa argumental impropia del rigor de la llexislación d'un Gobiernu seriu" que "busca dar carta de naturaleza na llexislación a una denominación hasta agora inexistente nella".

Asturianu ofrecido por