Llega a las librerías 'Astérix na tierra los britanos', álbum número 13 del héroe galo que se publica en asturiano

Astérix y las 12 pruebas
Astérix y las 12 pruebas - LES PRODUCTIONS RENÉ GOSCINNY / STUDIOS IDEFIX
Europa Press Asturias
Publicado: miércoles, 11 noviembre 2020 19:01
Seguir en


OVIEDO, 11 Nov. (EUROPA PRESS) -

Los personajes de ficción creados por René Goscinny y Albert Uderzo, Astérix y Obélix, vuelven a las librerías en asturiano con la versión en esta lengua de 'Astérix na tierra los britanos'. Este es el álbum número 13 que se publica en asturiano.

Se trata del octavo título original de la serie, que se publicó por primera vez en francés en 1966. El 1986 se realizó una primera versión en dibujos animados y en 2013 una de live-action con Gérad Depardieu y Édouard Baer con el título de 'Astérix y Obélix; al servicio de su majestad'.

Por otro lado, en 1992 este título se convirtió en el primero que se pudo leer en asturiano gracias a la traducción de Xosé Antón González Riaño publicada por Alborá Llibros. En esta segunda edición en nuestro idioma, la versión asturiana es obra de María Xosé Rodríguez.

'Astérix na tierra los britanos' cuenta la historia da viaje de Astérix y Obélix a la Britania ocupada por Roma, donde nada más una aldea resiste al invasor. Allí intentan llegar los dos héroes galos para llevarles un poco de la pócima mágica.

Contenido patrocinado