La Fundación Gerardo Diego lanza una edición facsimilar del 'Manifiesto del Futurismo' de Marinetti en su centenario

Actualizado: lunes, 12 octubre 2009 18:26

SANTANDER, 12 Oct. (EUROPA PRESS) -

La Fundación Gerardo Diego celebra los cien años de la publicación del 'Manifiesto del Futurismo' de Marinetti, con una edición facsimilar del ejemplar del manifiesto que se conserva en la biblioteca personal de Gerardo Diego en Santander.

La presentación de esta nueva publicación, a cargo del especialista en las vanguardias históricas Juan Manuel Bonet, se realizará en el marco de la undécima Tertulia de Equis y Zeda, este jueves 15 de octubre, a las siete y media de la tarde en la sede santanderina de la Fundación (Calle Gravina, 6).

Según recordó la Fundación, F.T. Marinetti publicó el 'Manifiesto del Futurismo' el 20 de febrero del año 1909 en la primera página del periódico francés Le Figaro. Fue el primer manifiesto de las vanguardias, seguido de otros muchos como el 'Manifiesto del Surrealismo' de 1924.

Su influencia también se sintió en España, ya que Ramón Gómez de la Serna lo tradujo al español y lo publicó en su revista 'Prometeo' del mes de abril de 1909, y sirvió de precedente para los manifiestos de los movimientos de la vanguardia española como el 'Manifiesto del Ultraísmo' (1919) y el 'Manifiesto Vertical' (1920).

Al manifiesto fundacional de Marinetti le siguieron otros del movimiento como el Manifiesto de los pintores futuristas o el Manifiesto técnico de la literatura futurista. En la Biblioteca de Gerardo Diego se conserva una interesante colección de manifiestos y libros futuristas que se expondrán en la sede de la Fundación durante la Tertulia de Equis y Zeda.

La edición facsimilar de este texto --de la que se han editado 500 ejemplares-- va acompañada de una traducción al castellano realizada por el profesor Ramón Sánchez Ochoa.