Jenn Díaz gana el Mercè Rodoreda de Cuento, y Maria Cabrera, el Carles Riba de Poesía
L'HOSPITALET DE LLOBREGAT (BARCELONA), 16 Dic. (EUROPA PRESS) -
El escritor barcelonés David Cirici ha ganado la noche de este viernes el 57 Premi Sant Jordi de Novela, dotado con 60.000 euros y convocado por Òmnium Cultural y la Fundació Enciclopèdia Catalana, con la historia de un "naufragio personal y de Europa" --la de los refugiados-- 'El setè àngel', que es sobre todo un drama humano sobre el descubrimiento de las cosas que realmente tienen importancia.
En la noche de las letras catalanas, la 66 Nit de Santa Llúcia, celebrada en L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), la miembro del jurado Isona Passola ha ensalzado el lenguaje creíble y la estructura cinematográfica de la novela, llena de emoción e intriga, que habla de un Mediterráneo que "si antes era precioso y tranquilo, ahora resulta feroz", con dos puntos de vista diferentes nada buenistas ni oportunistas a su juicio: el de los veleros que surcan este mar y el de las pateras que lo atraviesan.
Cirici, que se ha impuesto a otros 32 originales, ha explicado que la novela parte del estilo de vida superficial de su protagonista: un publicista de éxito --como el autor lo había sido hasta dejarlo por la crisis-- que navega en velero con su novia, el hijo de ésta y su propio hijo, quien naufraga yendo a parar a una patera de inmigrantes.
En la novela se entrelazan los dos relatos: el del niño arropado por inmigrantes y el de un padre que recorre todos los tanatorios de la zona y cuya única obsesión es hallar a su hijo; en el camino "el drama le hace cuestionarse cómo vive" y que la zona de confort y felicidad --un buen trabajo, por ejemplo-- suele ser bastante efímera, narrando un hundimiento que, por motivos personales, tenía ganas de explicar.
"Un hundimiento personal acostumbra a dar una transformación y una lección", ha dicho Cirici, que quería explicar este proceso con una historia humana como un drama que sumerge al personaje en un descenso al infierno.
PREMI RODOREDA
La escritora Jenn Díaz ha conquistado el 19 Premi Mercè Rodoreda de Contes, dotado con 6.000 euros y convocado por Òmnium y Fundació Enciclopèdia Catalana, con la mirada a la cotidianidad 'Vida familiar' que para la autora habla mucho más de ella y de su entorno que todos sus anteriores textos, con un estilo "osado y libre".
"Me da mucho respeto ganar un premio con este nombre porque Rodoreda ha sido un pilar de mi escritura", ha explicado la ganadora, que ha dicho sobre la historia que estos 16 cuentos tratan de una realidad inmediata y personal, y ha reivindicado la importancia del relato ante la novela.
La correctora editorial Maria Cabrera ha ganado el 58 Premi Carles Riba de Poesía, dotado con 3.000 euros y convocado por Edicions Proa con el patrocinio de Enciclopèdia, con el texto 'La ciutat cansada', del que la autora, con dos libros publicados, ha explicado que es una oda a una ciudad simbólica donde se proyectan unas emociones cansadas y desgastadas tras pasar por las mismas calles y edificios muchas veces, que podría ser Barcelona, pero "no es ninguna oda a Barcelona en el sentido maragalliano", ha aclarado.
INFANTIL Y JUVENIL
Dotado con 7.000 euros y convocado por La Galera con el patrocinio de la Fundació Enciclopèdia Catalana, el 54 Premio Josep Maria Folch i Torres de novela infantil ha recaído en el librero Oriol Canosa con la obra 'L'illa de Paidonèsia', que narra el pequeño proyecto de un niño de nueve años que termina haciendo un gran país poblado por muchos ciudadanos.
También convocado por La Galera y dotado con 9.000 euros, el Premi Joaquim Ruyra de narrativa juvenil ha sido para el escritor y humorista Martín Piñol por su historia 'Sentinels', que para el autor "está muy bien", y es además su novela más feminista desde que ha tenido una niña: "Es un 'Operación Triunfo' de superhéreoes en Barcelona".
Tal como ya se había anunciado, la traductora americana Mary Ann Newman ha ganado el 30 Premi Internacional J.B. Cendrós, del que ha dicho: "Estoy muy orgullosa de que se haya premiado a traductores porque somos los comunicantes de la cultura al mundo".
Ganador del Premi Òmnium de Comunicació, el director de la revista 'Enderrock', Lluís Gendrau, ha defendido que la música es cultura, y que "no hay nada tan potente como una canción para transmitir las ideas", mientras que el 3 Premio Frederic Roda de Teatre ha quedado desierto al no lograr la calidad literaria y dramática exigida.
