BARCELONA, 11 Sep. (EUROPA PRESS) -
Libros del Asteroide acaba de publicar el libro 'La hierba amarga', novela hasta ahora inédita en castellano de la escritora holandesa Marga Minco, periodista que se vio forzada a dejar su trabajo y a esconderse para evitar ser deportada.
En esta novela autobiográfica, la autora de origen judío relató su propia experiencia en la Holanda ocupada por los nazis cuando su familia fue deportada a los campos de concentración. Marga Minco fue la única superviviente de toda su familia.
La obra de Minco es una de las más representativas de la literatura holandesa sobre la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, y su escritura una de las más singulares. Con un estilo sutil que rehúye cualquier tipo de afectación, Minco relató aquellos días y logró un libro paradójicamente raro y bello.
En el libro, la autora evoca la noche en que toda la familia se reunió para coser en los abrigos las estrellas de tela que los identificaban como judíos, el día que llegó la orden de reclutamiento y las 'razzias' que vaciaban calles enteras.
'La hierba amarga' fue originalmente publicada en 1957 e inmediatamente alcanzó un gran éxito tanto en Holanda como en otros países. Junto con el 'Diario de Anna Frank' está considerada como una de las obras literarias más emblemáticas de este periodo en Holanda y no ha dejado de reeditarse desde entonces.
El título se refiere a la fiesta judía del 'séder', cuando se come pan y hierbas amargas para conmemorar el Éxodo y simbolizar la hospitalidad hacia los extranjeros.
