Reeditan 'Bearn o la sala de les nines' de Llorenç Villalonga en el 45 aniversario de su muerte

BARCELONA 2 Jun. (EUROPA PRESS) -

Edicions 62 ha publicado una nueva edición de 'Bearn o la sala de les nines' de Llorenç Villalonga, coincidiendo con el 45 aniversario de la muerte del escritor y con textos de Sebastià Alzamora, Carlota Gurt, Sebastià Portell y Carme Riera, ha informado la editorial en un comunicado.

Publicada por primera vez en catalán en 1961, 'Bearn o la sala de les nines' es una mezcla de novela de ideas, histórica y de aventuras que amalgama la historia europea de los siglos XIX y XX a partir de la historia de los señores de Bearn, unos aristócratas mallorquines.

La nueva edición recupera todas las expresiones mallorquinas del autor y restaura algunos pasajes dañados.

La edición presenta un apéndice con cuatro textos breves de los narradores Sebastià Alzamora, Carlota Gurt, Sebastià Portell y Carme Riera que ofrecen cada uno de ellos su lectura sobre la novela de Villalonga.

Los editores Pilar Beltran y Jordi Cornudella han explicado que el libro se publicó primero en castellano en 1956 y que cinco años después lo hizo en catalán, y esta edición ha tomado el texto fijado por Josep Antoni Grimalt, al que han reducido el número de palabras con mayúscula, han restituido alguna frase y han enmendado correcciones "abusivas".

Llorenç Villalonga (Palma, 1897-1980) tiene entre su obra novelas como 'Mort de dama', 'L'hereva de Dona Obdúlia', 'Falses memòries de Salvador Orlan', 'El misantrop' y 'Andrea Víctrix', Premi Josep Pla en 1973.