Actualizado 18/07/2011 17:05
- Comunicado -

El icónico Empire State Building presenta una nueva muestra de estilo documental

NUEVA YORK, July 18, 2011 /PRNewswire/ --

        
              - El icónico Empire State Building enriquece la experiencia
    del visitante gracias a una nueva muestra de estilo documental en la planta
                                         80

        
             La instalación permanente hace una crónica de la ingeniería
           y construcción del edificio de oficinas más famoso del mundo

En su 80 aniversario, el Empire State Building ha presentado hoy una nueva exhibición permanente que captura la impresionante historia, ingeniería y construcción del icono mundial. Seleccionada por Carol Willis del Skyscraper Museum de la ciudad de Nueva York, la instalación está situada en la planta 80 del edificio de oficinas más famoso del mundo, enriqueciendo y mejorando cada una de las experiencias al observatorio por parte de los visitantes.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/201107...)

Anthony E. Malkin, de la Empire State Building Company, declare: "Como parte de nuestro programa Empire State ReBuilding de más de 550 millones de dólares, hemos actualizado por completo nuestra experiencia en el observatorio. Desde nuestro vestíbulo art deco brillantemente restaurado hasta esta celebración de festines de ingeniería sin precedentes y sin igual del Empire State Building, hemos creado una nueva oferta total para nuestros millones de visitantes anuales". Y añadió: "El homenaje de la exhibición de la planta 80 al trabajo pionero de los arquitectos, constructores y trabajadores de la época se añade a los 2 millones de dólares de muestra multimedia en relación a los trabajos de base de eficacia energética realizados en el edificio, ofreciendo un valor de formación para cada visitante".

Con contenido procedente de los archivos de The Skyscraper Museum, la muestra ilustra tres temas principales:

        
        - Velocidad: La construcción solo necesitó de 11meses desde
          la colocación de las primeras columnas de acero el 7 de abril de 1930 a
          la finalización del edificio el 31 de marzo de 1931, un mes entero
          antes de la ceremonia de apertura el 1 de mayo de 1931
        - Escala: Gigante en cada dimensión, la torre rompe récords
          necesito de cantidades inmensas de materiales y equipamiento para
          construir la que aún es una de las estructuras más altas y grandes del
          mundo construidas por el hombre
        - Acero: El marco de acero del edificio se diseño de forma
          intrincada con unas proporciones destacadas, y todos los aspectos de su
          construcción siguen siendo extraordinarios, incluso en la actualidad

La muestra comparte numerosos datos destacables, además de reproducciones de fotos y momentos nostálgicos de más de 3.400 trabajadores que ayudaron a crear historia. Los documentos incluyen fotografías impresionantes del periodo, bocetos de arquitectura e interpretaciones, notas de construcción y documentos de registros diarios presentados en una serie de fotomurales, anuncios, dos paneles y siete expositores. En un giro único, a muestra utiliza las ventanas del edificio para mostrar las vistas de 1931, creando una imagen del periodo no imaginable a no ser que se vea.

Los visitantes del Empire State Building consideran la muestra como una ruta hacia los famosos observatorios del piso 86 y 102. El edificio abre todos los días, 365 días al año, de 8 a.m. a 2 a.m. Si desea más información sobre el Empire State Building, visite http://www.esbnyc.com.

Acerca del Empire State Building

Elevándose 1.454 pies (desde la base hasta la antena) sobre el centro de Manhattan, el Empire State Building es el "edificio de oficinas más famoso de todo el mundo". Con nuevas inversiones en infraestructura, áreas públicas y comodidades, el Empire State Building ha atraído a inquilinos de primer nivel de un diverso abanico de industrias de nivel mundial. La robusta tecnología de transmisión del rascacielos da soporte a los principales canales de televisión y radio FM en el mercado metropolitano de Nueva York. El Empire State Building fue elegido el edificio favorito de Estados Unidos en una encuesta realizada por el Instituto Americano de Arquitectos. El Observatorio del Empire State Building es una de las atracciones más admiradas del mundo, y es el destino turístico principal en la zona. Si desea conocer más información sobre el Empire State Building visite la página web http://www.esbnyc.com, http://www.facebook.com/EmpireStateBuild... o @ESBObservatory [http://twitter.com/ESBObservatory ].

        
        Contactos para medios: Edelman Public Relations
        Daniel Hernandez Lyon, +1-212-277-3738, daniel.hernandez@edelman.com
        Blair Garson, +1-212-704-4494, blair.garson@edelman.com

CONTACTO: .