PARIS, November 21 /PRNewswire/ -- Accuray Incorporated, un líder global en el campo de la radiocirugía robótica, ha presentado hoy la primera solución de la industria que combina la potencia de la radiocirugía robótica con un CAT Scan de calidad en 3D o 4D en la sala de tratamiento. Con la tecnología avanzada de diagnóstico por imágen, los médicos pueden visualizar la localización exacta del tumor y sus estructuras críticas circundantes, inmediatamente antes del tratamiento, para asegurar que el proceso de radiocirugía suministra el tratamiento programado.
A diferencia de otras soluciones de diagnóstico por imagen dentro de la sala, el sistema óptico 4D está diseñado para garantizar que los médicos tengan acceso a las imágenes de calidad de diagnóstico y datos de imagen 4D en un tiempo de adquisición sin precedentes. Las soluciones de tratamiento de radiación han confiado generalmente en técnicas de imágen más lentas y de menor calidad como la imagen radiográfica mediante rayo cónico. Por el contrario, la solución de radiocirugía de Accuray ofrece la opción de incorporar un moderno sistema CT SOMATOM(R) de Siemens, que permite una imagen más rápida, dinámica, de la más alta resolución en la sala de tratamiento.
"Hemos diseñado el sistema CyberKnife(R) System por ser el sistema de radiocirugía robótica más preciso del mundo" dijo Euan S. Thomson, Ph.D., director general y consejero delegado de Accuray. Es un sistema de tratamiento dinámico que puede seguir tumores durante el tratamiento, incluso si se mueven con la respiración. Al evaluar nuestras opciones para diagnóstico por imagen dentro de la sala de tratamiento, seleccionamos un sistema 4D de alta resolución, la opción más avanzada disponible. Esta colaboración con Siemens ha permitido a Accuray incorporar imagen diagnóstico de calidad 3D y 4D al proceso de tratamiento por radiocirugía de CyberKnife".
La combinación del escáner CT con el sistema CyberKnife es posible por el reciente lanzamiento del sistema de posicionamiento del paciente RoboCouchTM. Una vez colocado en la camilla robótica, el paciente pasa por un escáner CT, que permite al médico verificar rápidamente el programa de tratamiento y la localización exacta del tumor y las estructuras críticas contiguas. Sin mover al paciente de la camilla, el sistema RoboCouch pasa al paciente del escáner CT al sistema CyberKnife, donde el paciente recibe el tratamiento de radiocirugía.
El sistema de radiocirugía robótica CyberKnife de Accuray y el escáner CT Somatom de Siemens se mostrarán en el puesto 219 del encuentro anual de la Sociedad Americana de Radiología y Oncología Terapéutica (ASTRO) en el Centro de Convenciones de Pennsylvania en Philadelphia, del 5 al 9 de noviembre.
Acerca del sistema de radiocirugía robótica de CyberKnife(R)
El sistema CyberKnife es el primer sistema del mundo de radiocirugía que utiliza robótica inteligente para tratar tumores en cualquier parte del cuerpo con precisión sub-milímetrica. El sistema CyberKnife trata a los pacientes en sesiones únicas o por etapas (normalmente entre dos y cinco) aplicando múltiples rayos de radiación directa que convergen en el tumor, a la vez que minimizan el daño producido al tejido sano circundante. La localización mediante imágen y la robótica controlada por ordenador se combinan para localizar, detectar y corregir de forma continuada los movimientos del tumor y del paciente durante el tratamiento. Debido a esta extrema precisión, no se requiere un marco estereotáxico para cabeza o cuerpo.
Acerca de Accuray
Accuray Incorporated es un líder global en el campo de la radiocirugía robótica. Su sistema CyberKnife es el primer y único sistema de radiocirugía robótica inteligente del mundo diseñado para tratar tumores en cualquier parte del cuerpo con precisión sub-milímetrica. Se han adquirido más de 100 sistemas CyberKnife por centros médicos en todo el mundo y una gran cantidad de documentos apoya su práctica clínica. Hasta la fecha, el CyberKnife ha tratado a más de 25.000 pacientes en todo el mundo. Para más información, visite www.accuray.com.
(c)2006 Accuray Incorporated. Todos los derechos reservados. Accuray, el logotipo de Accuray, CyberKnife, Synchrony, RoboCouch y Xchange están entre las marcas comerciales o registradas de Accuray Incorporated.
Contactos:
Susan Lehman
Rockpoint Public Relations
+1-510-832-6006
susan@rockpointpr.com
Nicole Amsler
Accuray
+1-408-716-4678
namsler@accuray.com
Contactos: Susan Lehman, Rockpoint Public Relations, +1-510-832-6006, susan@rockpointpr.com. Nicole Amsller, Accuray, +1-408-716-4678 namsler@accuray.com
