DISPOSICIÓN DE SEGURIDAD DE LA PRIVATE SECURITIES LITIGATION REFORM ACT DE 1995
Este comunicado contiene información prospectiva sobre Clinical Data que debe ser considerada como "declaraciones prospectivas" en el marco de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995, modificada. Las declaraciones prospectivas son declaraciones que no constituyen hechos históricos. Palabras como "espera", "cree", "futuro", "podría", "anticipa" y expresiones similares sirven para identificar dichas declaraciones prospectivas. Estas declaraciones incluyen entre otras declaraciones relativas a: nuestra capacidad para integrar con éxito las operaciones, negocios, tecnología y propiedad intelectual obtenidas en nuestras adquisiciones; nuestra capacidad para obtener aprobación regulatoria para nuevos productos y la integración satisfactoria de los mismos; nuestra capacidad para expandir nuestras oportunidades empresariales a largo plazo; nuestra capacidad para mantener las condiciones normales con nuestros clientes y socios; las proyecciones financieras y estimaciones y sus suposiciones; y declaraciones relativas al futuro rendimiento. Todas las declaraciones están sujetas a determinados riesgos e incertidumbres, muchos de los cuales son difíciles de predecir y generalmente están fuera del control de la compañía, lo que podría causar que los resultados reales difieran materialmente de los expresados, implícitos o proyectados por la información y declaraciones prospectivas. Estos riesgos e incertidumbres incluyen, entre otros: que nuestros test PGxPredict(TM) tengan una amplia aceptación en el mercado; la extensión en la que los marcadores genéticos (haplotipos) son predictivos de los resultados clínicos y la eficacia y seguridad farmacológicas; nuestra capacidad para conseguir las sinergias y eficiencias operativas esperadas de todas nuestras adquisiciones; la fuerza de nuestros derechos de propiedad intelectual; la competitividad de nuestras compañías farmacéuticas, biotecnológicas y de diagnóstico; el desarrollo y nuestra capacidad para aprovechar el mercado de los productos y servicios farmacogenéticos y biomarcadores; los deterioros económicos generales; y otros riesgos que se detallan en nuestros informes a la SEC, entre ellos, nuestro Informe Anual en Formulario 10-K para el año fiscal terminado el 31 de marzo de 2007, nuestro Informe Trimestral en Formulario 10-Q para el trimestre fiscal terminado el 30 de junio de 2007 y nuestros Informes Actuales en Formulario 8-K presentados a la Comisión de Valores. Los lectores no deben depositar una confianza excesiva en estas declaraciones prospectivas, que se refieren sólo hasta la fecha en que se han realizado y la Compañía no asume obligación alguna de revelar cualquier revisión de estas declaraciones prospectivas para reflejar sucesos o circunstancias tras dicha fecha o para reflejar la existencia de eventos no anticipados.
(1) Multidrug Resistance 1, aka ABCB1 or ATP-Binding Cassette, Subfamiliy
B, Member 1
(2) Organic Cation Transporter 1
(3) Multidrug Resistance-Associated Protein 1, aka ABCC1 or ATP-Binding
Cassette, Subfamily C, Member 1
(4) Cytochrome P450, Subfamily IIB, Polypeptide 6
(5) Cytochrome P450, Subfamily IID, Polypeptide 6
Página web: http://www.clda.com
http://www.epidauros.com
John Schultz de Clinical Data, +1-617-527-9933 ext. 3350, o jschultz@clda.com; o Michael Lutz, Ph.D., de Epidauros, +49-(0)-8158-9985-71, o michael.lutz@epidauros.com; o inversores, Sara Ephraim, +1-646-536-7002, o sephraim@theruthgroup.com, o medios, Jason Rando, +1-646-536-7025, o jrando@theruthgroup.com, ambos de The Ruth Group
