(1) TANDBERG Television y Microsoft colaboran en la solución Windows Media 9 para difusión de contenidos

ESTA ES UNA CORRECCIÓN DEL COMUNICADO PUBLICADO EL DÍA 29 DE

AGOSTO DE 2002.

TANDBERG Television desarrolla el codificador de hardware en

tiempo real para Windows Media 9; La demostración conjunta se hará en

el sistema de difusión DVB en IBC 2002

SOUTHAMPTON (INGLATERRA) Y REDMOND (EE.UU.), 4 (PRNewswire)

TANDBERG Television y Microsoft Corp. (Nasdaq: MSFT) han

anunciado hoy que colaborarán en la oferta de soluciones de difusión

profesional para Windows Media(TM) 9 para los sectores de difusión

profesional y de telecomunicaciones. TANDBERG Television está

desarrollando una plataforma codificadora de hardware en tiempo real

creada para Windows Media, basada en las familias Windows Media Audio

y Video 9. TANDBERG Television y Microsoft también están colaborando

a diferentes niveles, como en la ingeniería, las ventas, y el

marketing. Los resultados de esta cooperación se mostrarán por

primera vez en IBC2002 en Ámsterdam del 13 al 17 de septiembre.

(Foto: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO )

"Existe una gran necesidad dentro de los sectores de la difusión

y la banda ancha de crear plataformas que ofrecen la mayor calidad de

audio y video con un índice bajo de transporte de datos para ahorrar

en costes de banda ancha y permitir llegar a más suscriptores," ha

señalado Gwyn Pugh, consejero delegado de TANDBERG Television.

"Windows Media Video 9 es una tecnología vanguardista que, cuando se

integra en la instalación en tiempo real, haciendo que la difusión de

vídeo de gran calidad a tan solo 1 Mbits por segundo sea una

realidad."

Con la transición de la aceleración de sistema analógico a

digital, los sectores de la difusión y la banda ancha tienen una meta

común: ofrecer la mejor calidad con el menor coste posible. Esta

nueva cooperación entre TANDBERG Television y Microsoft dará a los

operadores la flexibilidad de utilizar Windows Media 9, tanto para

una difusión y IP al completo y para redes de vídeo a la carta (VOD),

como para mejorar el sistema existente DVB y las redes de

distribución MPEG con mayor calidad y menor velocidad, en comparación

con las actuales tecnologías de compresión de vídeo y datos creadas

según los las normas del sector. Esta tecnología también proporcionar

la solución de codificación con baja latencia que buscan los

profesionales del sector de la difusión.

"La experiencia de TANDBERG Television en la codificación y su

largo currículo como innovador y creador de normas en la difusión

digital," ha señalado Will Poole, vicepresidente de la división de

medios digitales de Windows en Microsoft. "Nuestra colaboración

ayudará a reconocer el valor de la convergencia de la difusión y la

banda ancha y a permitir a los profesionales de la difusión de

contenidos y operadores obtener ventajas la compresión de vídeo de

gran calidad y bajo coste transferida según las normas del sector."

Las infraestructuras de difusión digital actuales como el DVB

podrán beneficiarse de la excelente compresión de vídeo de Windows

Media y de las innovaciones de TANDBERG Television. Windows Media 9

se puede utilizar mediante transporte MPEG-2 o IP. La nuevo solución

de codificación proporcionará audio y vídeo comprimidos en tiempo

real con una calidad y una resolución excelentes para operadores de

contenidos "directos a casa" (cable, satélite, terrestre), banda

ancha (xDSL/ fibra óptica para particulares (FTTH)), contribución

(backhaul) y televisión empresarial (redes privadas) operadores.

Las pruebas de laboratorio de TANDBERG Television de la

tecnología Windows Media Audio y Video 9 durante los últimos seis

meses han tenido éxito y se han medido el rendimiento de los codec

(codificador/descodificador) con los contenidos fuera de la red. La

evaluación de demostrado que con un tráfico de datos entre bajo y

medio para la mayoría de tipo de contenidos, la calidad es mucho

mayor que la de los sistemas MPEG-2 y MPEG-4, lo cual abrirá las

puertas al crecimiento del mercado del vídeo de gran calidad a través

de redes como la ADSL. Windows Media 9 se puede ampliar para el

transporte a mayor velocidad (e.g., 5-12 Mbits por segundo) para

aplicaciones que necesiten mayor rendimiento en la distribución y la

contribución.

En IBC2002, TANDBERG Television y Microsoft realizarán una

demostración de los contenidos de Windows Media 9 en un sistema DVB

en sus respectivos stands (TANDBERG Television, Stand No. 1.421, y

Microsoft, Stand No. 4.161). La combinación de transferencia de

archivos y descompresión de vídeo para contenidos en vivo, y el vídeo

con calidad de radiodifusión en tiempo real en las redes tanto por

satélite como terrestres demostrarán que el sector de la difusión

puede integrar estándares abiertos con grandes innovaciones

tecnológicas.

Windows Media 9, cuyos lanzamientos en Hollywood y de la versión

beta para el público están programados para el 4 de septiembre, es

una plataforma completa que reproduce audio y video con la mejor

calidad, para todo tipo de consumidores. Windows Media Audio 9

proporciona una compresión de datos del 20% más que las versiones

anteriores, y ofrece una mejora de hasta el 50% de los contenidos

transferidos a gran velocidad en comparación con Windows Media Video

8. Windows Media Video 9 también ofrece descodificación en

resoluciones HD.

Acerca de TANDBERG Television

TANDBERG Television (Símbolo en la Bolsa de Oslo (Noruega):

"TAT") es un líder en el mercado de la provisión de soluciones

abiertas para la difusión digital de audio, datos y vídeo a lo largo

de varias redes incluyendo las de cable, satélite, comunicaciones

terrestres, las redes IP y las de telecomunicaciones. La compañía ha

demostrado su experiencia en integración de sistemas y asistencia

internacional así como sus ventas y la asistencia 24 horas y las

operaciones de seguimiento en Asia, Australia, Europa y Estados

Unidos. Los clientes de TANDBERG Television incluye a las principales

cadenas de televisión, operadores de redes y operadores de redes

convergentes de todo el mundo, incluyendo Australian Broadcasting

Corp. (ABC), BBC, BSkyB, FOX Sports, NBC, NTL, Telenor y StarTV. Para

más información: http://www.tandbergtv.com/.

Acerca de Windows Media

Windows Media es la principal plataforma de medios digitales que

proporciona una calidad de audio y vídeo inigualable al consumidor,

al proveedor de contenido y soluciones, al desarrollador de software

y a las empresas. Windows Media ofrece la única solución integral de

gestión de derechos digitales y la tecnología de "streaming" más

fiable del mercado, evaluada por laboratorios independientes. La gama

de productos Windows Media Technologies incluye el reproductor

Windows Media Player para consumidores, Windows Media Services para

servidores, Windows Media Tools para creadores de contenidos y

Windows Media Software Development Kit para desarrolladores de

software. Windows Media Player, disponible en 26 idiomas, es el

principal reproductor multimedia del mercado. Más información en

http://www.microsoft.com/windowsmedia.

(Continúa...)

|
05-Sep-2002 11:27:50

()

09/05/11-27/02
"