Cultura.- Unos 140 especialistas se reúnen en Valencia para abordar la toponimia de diferentes autonomías

VALENCIA 26 May. (EUROPA PRESS) -

Unos 140 especialistas en toponimia se reunieron hoy en Valencia con motivo de la III Jornada de la Comisión Especializada de Nombres Geográficos, donde abordaron el estudio de las diferentes experiencias de trabajo en autonomías, la problemática de la toponimia en la traducción de textos y el mundo editorial, su perspectiva humana y el Nomenclador Geográfico Básico de España.

Este evento, que continuará mañana con talleres sobre creación y uso de nomencladores, está organizado conjuntamente por la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), la Universitat de València (UV), el Instituto Geográfico Nacional y el Instituto Cartográfico Valenciano, según informó el ente normativo del valenciano.

"La toponimia es la historia viva de un país", señaló durante la inauguración de la Jornada la presidenta de la AVL, Ascensió Figueres, quien destacó la importancia de "la recuperación de la toponimia como un hecho social y colectivo, en el cual se han de implicar todos los estamentos oficiales para participar en esta labor".

Por su parte, el director del Instituto Geográfico Nacional, Alberto Sendero, destacó las actividades que lleva a término la Acadèmia Valenciana de la Llengua en esta materia, opinión compartida también por Emili Forcén, director del Instituto Cartográfico, quien resaltó los proyectos iniciados entre las dos instituciones.

En este sentido, Jorge Hermosilla, vicerrector de la UV remarcó el nivel técnico y científico del programa, mientras que la presidenta de la AVL se ofreció a colaborar en nuevos proyectos y agradeció la asistencia de especialistas de Catalunya, Baleares, Extremadura, Asturias y la Comunitat Valenciana.