Cultura.- El músico valenciano David Alarcón prepara una adaptación sonora de una obra teatral de Alejandro Jornet

Europa Press C. Valenciana
Actualizado: martes, 20 junio 2006 15:45

VALENCIA 20 Jun. (EUROPA PRESS) -

El compositor valenciano David Alarcón está preparando una peculiar adaptación del texto 'Mientras llueve sobre los cerdos' del dramaturgo Alejandro Jornet que se sitúa "a medio camino entre el teatro y la radionovela", según informaron hoy fuentes de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE). En palabras del autor, se trata de una suerte de "cine o teatro para los oídos", un formato sonoro ideado para "ser escuchado, no para ser representado sobre un escenario", explica.

La primera fase del proyecto consistió en la grabación del texto original por parte de los actores Juan Fran Aznar, Paula Miralles, Paula Bares, Mercé Tienda y Alejandro Jornet. Dirigido por David Alarcón, el proceso de grabación tuvo lugar en el estudio de la sede valenciana de la Fundación Autor y la SGAE.

En estos momentos, Alarcón trabaja en la manipulación de estas voces junto a la música y los efectos sonoros en su propio laboratorio de creación musical. El compositor manifestó que "la tecnología actual permite que las voces de los personajes suenen como tú quieras, manejarlas a tu antojo como si fueran meros sonidos o, dicho de otro modo, como si se tratara de sonidos creados por los instrumentos de una orquesta". De este modo "es posible obtener determinados efectos que sobre el escenario los actores no podrían lograr por sí mismos", agregó.

Por su parte, el dramaturgo Alejandro Jornet califica la experiencia como "novedosa y atípica". "Cuando David Alarcón me propuso hacer algo así --relata--, me pareció muy interesante y enseguida acepté". El resultado, por las primeras pruebas que se han podido escuchar, es similar a la representación que cada cual hace en su imaginación cuando lee un texto, explicó.

Los formatos en los que este proyecto sonoro puede llegar al espectador o, mejor dicho, al oyente son múltiples: como una emisión radiofónica, mediante una singular representación sin actores en un espacio teatral o editado en formato de cedé.

La obra 'Mientras llueve sobre los cerdos' fue escrita por Alejandro Jornet en 2002 y se estrenó en formato de lectura dramatizada al año siguiente en la sede valenciana de la SGAE. El texto fue publicado, posteriormente, en la revista teatral 'Acotaciones en la caja negra'.

David Alarcón es músico electroacústico y compositor. Profesor del LEA (Laboratorio de Electroacústica del Conservatorio Superior de Música de Valencia) entre 1995-98, ha participado también en proyectos de artes plásticas, teatro, cine y televisión.

CONCIERTOS

Ha ofrecido conciertos en espacios como el Festival de Música y Danza de Granada, Festival Internacional de Música Contemporánea de Alicante, Ensems en Valencia, Festival de Performance i Poesia d'acciò IVAM Valencia, Sónar (Barcelona), Futura (Crest y Lyon) , Synthèse (Bourges), Experimenta 2000 (Madrid), Conciertos Phonos Fundacio Joan Miró y Universidad Pompeu Fabra, Bienal de Valencia 2001 y Centro de Arte Reina Sofía de Madrid.

También ha participado en las Jornadas de Informática y Electrónica Musical de Madrid, festivales de Performance de Madrid y Granada, Jornadas del Saxofón en los Conservatorios de Valencia, Sevilla, Cartagena y Alicante, Universidades de Barcelona Bellaterra y Alicante, y el Centro para la Difusión de la Música Contemporánea del INAEM, entre otros.

Alejandro Jornet es dramaturgo, actor, director escénico, ensayista y, desde 1983, profesor titular de Interpretación de la Escuela Superior de Arte Dramático de Valencia. Co-fundador y director artístico de la compañía Malpaso entre 1994 y 2003.

En su faceta de autor, Jornet ha firmado más de 23 obras dramáticas y cosechado numerosos galardones; entre ellos, el Premio Max Aub 2004 por 'Augustus Monk a punto de perder la memoria', el Premio Carlos Arniches 1998 por 'La mirada del gato' y el Premio de la Crítica Valenciana 1998 al mejor texto por 'Retrato de un espacio en sombras'.

Como director escénico, ha realizado más de cuarenta y cinco montajes. La crítica valenciana ha premiado sus montajes en dos ocasiones y suma otra tantas nominaciones a los Premios de las Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana. También ha realizado, entre otros trabajos, la dramaturgia de los espectáculos de danza 'Arenas en tránsito' de Okrana y 'Proyecto Escorpio' del Joven Ballet de Valencia.

Contenido patrocinado