MADRID, 6 Oct. (EDIZIONES)
El musical de El Rey León se ha convertido en un montaje de éxito a la altura de la afamada película homónima de Disney. Pero es más que posible que las canciones de Elton John y Tim Rice no hubieran acumulado tantos aplausos desde su estreno, allá por 1997, si sus responsables hubieran seguido adelante con su idea inicial y hubieran cambiado su final.
Julie Taymor, la directora del musical en su primera versión que está a punto de ingresar en el Salón de la Fama del Teatro como la producción más taquillera de la historia en Broadway, quien confesó que en un principio no quería que el musical respetase el final de la película de Disney.
"En mi idea original... Simba no regresaba para nada. Eso nunca sucedía", afirmó en declaraciones a The Nantucket Project en las que aseguró que en su primera versión Simba no regresaba a la selva al final del espectáculo para convertirse en rey. Por contra, el león protagonista "se iba al desierto. Y en el desierto, salía de la selva ... y se iba a las Vegas".
"Es en serio", afirmó Taymor ante las carcajadas de los presentes que no daban crédito al final que tenía pensado para el Rey León. La directora explicó cómo tenía pensado incluir en la historia a un nuevo villano, un cocodrilo llamado Papa Croc que habían llegado a un acuerdo con Scar, el malvado leó, para comprar todo el agua de aquellas tierras. Después, Papa Croc canalizó esta agua para crear un oasis en el desierto: Las Vegas.
"Y aquí viene Simba la bestia salvaje de la selva, que cae rendido ante Papa Croc porque él no tiene un padre", dijo Taymor. Y es que, eso sí lo respetó, Mufasa moría tanto en la película como al final del primer acto de su musical.
SIMBA, GLADIADOR DE COLISEO
Este desenlace alternativo de El Rey León eleva consideramente su carácter bizarro, entendio como apuesta tan atrevida como extraña, cuando la autora explicó que el malvado Papa Croc engaña a Simba y lo mete en una suerte de Coliseo en el que el león se verá obligado a contra los animales de otras tierras, en un brutal espectáculo de gladiadores animales.
Un final demasiado 'heavy' para Disney que el jefe de su división teatral rechazó de pleno. Así que Taymor desechó su idea de Simba luchando en un Coliseo en Las Vegas para recrear el desenlace que se ve en el cine. "Fue lo correcto en ese caso, él sabía que no necesitamos ir tan lejos, pero era mi idea para hacer lo animal más humano", dice la directora que quizá fue demasiado lejos en su afán por 'conceptualizar' su musical.
En todo caso Taymor, que luego dirigió, entre otros, el polémico y azaroso musical de Spiderman, no se arrepiente de su propuesta. "Sigo pensando que hubiera sido divertido hacerlo", sentenció.
El Rey León cumplió en junio de 2014 20 años desde su estreno. La película, dirigida por Roger Allers y Rob Minkoff recaudó casi mil millones de dólares convirtiéndose en uno de los primeros grandes éxitos de Disney de su era reciente.