La editora "pionera y déspota" de Vogue Diana Vreeland salta a las tablas del Español con 'Al galope'

Europa Press Cultura
Actualizado: jueves, 15 octubre 2015 14:58

MADRID, 15 Oct. (EUROPA PRESS) -

La mítica editora de moda de Vogue Diana Vreeland, encarnada por Carme Elías, mostrará su lado "pionero y algo déspota" en un monólogo en el Teatro Español con la obra 'Al galope', que estará en la sala Margarita Xirgu hasta el próximo 15 de noviembre.

Vreeland estuvo desde mitad de los años treinta hasta principios de los setenta trabajando primero como columnista de Harpeer's Bazaar y, posteriormente, al frente de la cabecera Vogue en América. Esta obra se sitúa "en un momento delicado" de la vida de la periodista, tras haber sido despedida de la revista en la que pasó su última década laboral.

Superados los 70 años de edad, Vreeland se encuentra en su casa "desesperada y con la necesidad de buscarse la vida", según ha explicado Elías. A través de un monólogo que apenas se interrumpe durante la obra (de ahí el título de 'Al galope'), el público tendrá acceso a los intentos de "una mujer increíble que ha perdido el poder" para conseguir un nuevo trabajo.

"A lo largo de la obra se dará cuenta de que hay mucha gente que ya no quiere ni verla, no le cogen el teléfono o, por el contrario, recibe llamadas como la de su hijo para pedirle dinero. También habla de muchas cosas que no se sabe si ocurrieron o corresponden únicamente a su fantasía", ha explicado el director, Guido Torlonia.

Por el texto surgen nombres como los de Andy Warhol, Yves Saint Lauren, Balenciaga, Helmut Newton o Veruschka, entre otros grandes nombres asociados a la moda. Pero también en ese recorrido vital aparecen hechos históricos que sirven para "hacer a través de la moda un recorrido por el siglo XX", según Elías.

"A veces, cuando cuenta estos hechos históricos, se los reinventa, o por lo menos era capaz de darles un punto de vista estética, como cuando encuentra la chaqueta que llevaba la emperatriz de Austria el día de su asesinato", ha explicado la actriz.

EL BIKINI, IGUAL QUE LA BOMBA ATÓMICA

Capaz de decir en sus artículos que el bikini era "lo más importante que le ha sucedido a la humanidad después de la bomba atómica", 'Al galope' no evita aspectos controvertidos del personaje, mostrando una Vreeland "a ratos ácida, con un carácter duro y tremendo".

"Se ve que era un déspota, hay que tener en cuenta que tenía ese poder y descubrió tantos nombres en la moda...todos la invitaban y todos tenían miedo a su juicio. Además, la gente que trabajaba con ella tenía que seguir su ritmo, no podía parar a comer o moverse del despacho", ha explicado Torlonia.

No obstante, Elías ha aseverado que en el monólogo también surgirán momentos "interiores, que estaban escondidos" del público y que sugieren una mujer "frágil". "Ella está siempre en acción, pero hay momentos en que la vemos frágil como en una escena que recuerda a su marido", ha indicado, resaltando un momento de la obra que llevó a "llorar" al hijo de la editora en su primer estreno en Italia.

El escenario reproduce fielmente parte del apartamento de Vreeland, un lugar "kitsch y barroco" que la editora llamaba 'El jardín del infierno', lleno de rosas rojas. "Ella nunca diseñó nada y tenía un sentido estético muy personal, que luego reflejaba en su trabajo", ha recordado el escenógrafo Ramón B. Ivars.

Así, ese "sentido estético" le llevó a innovar, por ejemplo, con los primeros fotomontajes en las revistas de moda, a sacar a los modelos fuera del estudio en las sesiones de fotografía o a ir con la cara pintada al estilo del teatro kabuki japonés.

VUELTA A EUROPA TRAS EL DOCUMENTAL

Dirigida por Guido Torlonia, 'Al galope' es una obra escrita por Mark Hampton y Marie Luise Wilson (que a su vez fue la encargada de estrenarla en Broadway en 1995) y que supone el regreso de Elías al Teatro Español, tras interpretar en 2011 'Purgatorio' junto a Viggo Mortesen.

Esta pieza se estrenó en el año 1997 en Italia de la mano de Torlonia y en el año 2014 estuvo en el Teatre Akadèmia de Barcelona, también con Carme Elías como Vreeland interpretando el papel en catalán, versión que volvió a Europa después de 15 años tras el lanzamiento del documental sobre la editora 'The eye has to travel'.

Contenido patrocinado