MADRID 18 Ago. (EUROPA PRESS) -
El coreógrafo, actor y director de escena británico Lindsay Kemp estrenará mañana en el Centro Cultural Conde Duque, en el marco de los Veranos de la Villa de Madrid, su particular visión de 'Madama Butterfly', de Puccini, una función para "emocionar y sentir", según explicó hoy este prestigioso artista inglés.
En su búsqueda del teatro total, Kemp confesó hoy ser sólo "uno más del equipo excepcional" que capitanea y que conduce apoyado por el maestro Angelo Cavallaro, al frente de la dirección musical. El reparto está encabezado por la soprano Mina Tasca en el papel de Cio-Cio-San; Annamaria Popescu (Suzuki); el tenor Alfredo Portilla (Pinkerton); y Antonio Salvadori (Sharpless).
El mar, siempre presente en su inspiración y que forma parte de su propia historia familiar (su padre fue oficial de la Marina), es una de las claves de esta coproducción del Palacio de Festivales de Cantabria y el Gran Teatro de Córdoba con la colaboración del Palau Altea y simboliza para él "la voz de la creación".
Para Lindsay Kemp (autor además del cartel anunciador de esta edición de los Veranos de la Villa) el hecho de haber trabajado con "felicidad y humor" ha determinado el resultado final de esta función con la que el maestro británico ha pretendido "dar un aspecto visual a la música de Puccini, conseguir que esta historia sea creíble teatralmente".
En su opinión, los intérpretes deben "vivir el papel, no actuarlo". Para ello deben "cantar y moverse como ángeles" y "todo debe hacerse desde las pulsiones y las emociones de la música".
SIMPLICIDAD
El director de escena explicó también su obsesión por la "simplicidad", por "reducir todo a la esencia" buscando un escenario limpio, un espacio de luz y atmósfera. "Lo principal es que cada espectador encuentre un placer profundo", agregó.
Respecto a la actual dictadura que imponen algunos directores de escena Lindsay Kemp prefirió no pronunciarse si bien dijo que, personalmente, es partidario de respetar el tiempo en el que se escribieron y compusieron las óperas y en el caso de 'Madama Butterfly' aún más porque siempre ha sentido una atracción especial hacia el Japón de las grandes tradiciones.
Por su parte, el maestro Cavallaro elogió la capacidad de Kemp para dar prioridad a la sensibilidad en la interpretación de la música evitando alterar o destruir esta realidad y concediendo toda la importancia a la partitura. Asimismo, calificó a Puccini como el compositor que mejor ha logrado transmitir con su música todos los colores del drama humano.
El Centro Cultural Conde Duque acogerá sólo dos representaciones de 'Madama Butterfly' (mañana y el 21 de agosto). Kemp se mostró "encantado" con la posibilidad de poder llevar un género como éste, considerado elitista, a un "público más abierto" gracias a la posibilidad de estrenar en festivales como el de Madrid.