Miguel Narros llevará a escena la obra 'La dama no es para la hoguera'

MADRID, 16 Abr. (EUROPA PRESS) -

El director teatral Miguel Narros llevará a escena la obra 'La dama

no es para la hoguera', de Christopher Fry, una comedia coral que se

podrá ver en el Teatro Gayarre de Pamplona a partir del próximo día

19. Esta obra, cuya versión se debe a Rosa Chacel y la escenografía a

Andrea D´Odorico, aborda el tema de los condenados a la hoguera

durante la edad media. El elenco lo conforman Pablo Salaberri,

Alberto Berzal, Ana Berrade, Vidal Ruiz, Aurora Moneo, Carlos

Martínez Abarca, Miguel Munárriz, Marta Juániz, Orcar Urzáiz, José

Mari Asín y Manolo Monje.

'La dama no es para la hoguera' transcurre en la Edad Media tardía y

en una villa imaginaria en la que vive Jennet, la hija de un

alquimista a la que sus vecinos, por una serie de acontecimientos y

casualidades que ocurren en su entorno, se empeñan injustificadamente

en condenar a la hoguera. Pero lejos de abordar temas como el

esoterismo, esta obra teatral retrata a aquellas personas que, por

salirse de los estereotipos y contemplar el mundo desde una

perspectiva diferente a la habitual, se ven sometidos a la

intolerancia de los demás.

Miguel Narros (Madrid) ha sido director del Teatro Español en dos

ocasiones. Ha cosechado una larga lista de galardones como la Medalla

de Oro de la ciudad de Valladolid, en tres ocasiones, el Premio

Nacional de Teatro, en dos ocasiones, también el Premio El Espectador

y la Crítica, en dos ocasiones, Chevalier de L´Ordre des Arts et

Lettres de Francia. Narros ha dirigido más de un centenar de montajes

como por ejemplo 'Réquiem por una mujer' de W.Faulkner, 'Soledad', de

Unamuno, 'Las mujeres sabias' de Moliére, 'El caballero de Olmedo',

de Lope de Vega, 'La dama duende', de Calderón.

Otra de las obras que ha dirigido es 'Panorama bajo el puente', de

Arthur Miller, que actualmente se puede ver en el teatro Albéniz de

Madrid. El autor de 'La dama no es para la hoguera', el dramaturgo y

guionista de cine Christopher Fry (Inglaterra 1907), está considerado

como el comediógrafo británico actual "más shakesperiano". Fue

maestro de escuela y después actor y director teatral. Inició su

carrera de escritor dramático en 1938. Entre sus obras se encuentran

'Sueño se personas', 'El primogénito', 'Venus en observación', o 'Una

yarda de sol'.

Rosa Chacel, autora de la traducción y de la versión en castellano

de 'La dama no es para la hoguera', ha traducido otras dos obras del

dramaturgo Fry: 'Venus observada' o 'Un Fénix demasiado frecuente'.

Aunque la labor como escritora de Chacel es muy variada destaca como

novelista. Autora, entre otras obras, de 'Estación ida y vuelta',

'Teresa', 'Memorias de Leticia Valle', 'La sinrazón', 'La confesión',

'Saturnal' y 'Desde el amanecer', 'Barrio de maravillas', obra por la

que recibió el Premio de la Crítica.
|

(EUROPA PRESS)

04/16/14-00/01
"