El Teatro de La Abadía de Madrid fomenta el intercambio teatral con Portugal a través del Teatro Nacional Sao Joao

MADRID, 23 Ene. (EUROPA PRESS) -

El Teatro Nacional Sao Joao de Oporto (TNSJ), dirigido por Ricardo Pais, llegará a Madrid para recalar en La Abadía con dos propuestas: 'Woyzeck', de Georg Büchner dirigida por Nuno Cardoso, y un espectáculo de fados con voces emblemáticas, 'Cabelo branco é saudade'.

En la presentación hoy de estas propuestas, a la que asistió el agregado cultural de la Embajada de Portugal en España, Joao de Melo, el director del Teatro de La Abadía, José Luis Gómez, recordó la "proximidad misteriosa e imprescindible" del país vecino con España y aludió al "vuelo" que ha experimentado el teatro luso en los últimos años. Gómez calificó la propuesta de 'Woyzeck' de "pieza obligada" para cualquier teatro y señaló que se trata de un montaje muy especial "vibrante y muy físico".

Respecto al espectáculo de "fado hondo" que dirige Ricardo Pais (a su vez responsable del TNSJ) señaló que se trata de una propuesta "sobre la madurez y el tiempo, un canto a las ganas de vivir". Por otra parte, Gómez recordó que ya en noviembre de 2004 La Abadía mostró en Oporto 'El rey se muere'. En la actual temporada las dos compañías han querido estrechar sus vínculos.

Si ahora el TNSJ estará en la capital con los dos espectáculos citados, La Abadía ya visitó Oporto con 'Azaña' y 'Sobre Horacios y Curiacios'.

REPARTO

Al frente de este 'Woyzeck' con aires portugueses que permanecerá en cartel desde el 26 hasta el 29 de enero, estará Nuno Cardoso, uno de los directores más jóvenes y vanguardistas de Portugal, responsable, además, del Teatro Carlos Alberto. Cardoso señaló que este montaje es "una tentativa de reflexión sobre las fuerzas tectónicas de nuestra sociedad en donde hay una tendencia a desprender su alma al hombre".

Esta sociedad que presenta 'Woyzeck' es sigue siendo "actual", según el director de escena, porque "a pesar de que hablamos mucho de una sociedad más justa y tolerante sigue existiendo una tendencia a hacer el mal al otro". El elenco de esta producción está constituido por actores muy jóvenes que utilizan los "sistemas lúdicos del juego teatral como base del espectáculo".

FADISTAS DIFERENTES JUNTOS

Por su parte, Ricardo Pais se pone al frente de un equipo de músicos y cantantes para crear un espectáculo de fados que reunirá en el escenario a algunos de los intérpretes de fados más genuinos de las noches lisboetas: Alcindo de Carvalho, un cantante de la tradición casi perdida del fado romántico; Celeste Rodrigues, la hermana de Amália; Argentina Santos, una fadista que alía el misticismo con las vocalizaciones líricas, propietaria de una de las casas de fado más emblemáticas de Lisboa; y Ricardo Ribeiro, un joven prodigio del fado.

Pais afirmó que el elemento diferencial que ofrece este espectáculo frente a otros de características similares es que contiene en sí mismo un "guión dramatúrgico" y muestra a artistas bien distintos que cantan este género tan lisboeta de otra manera. 'Cabelo branco é saudade' estará en cartel en La Abadía del 2 al 5 de febrero.