Editada la "primera biografía en español" del literato sevillano Blanco White, dirigida a un público "no erudito"

Europa Press Cultura
Actualizado: miércoles, 8 junio 2005 23:15

SEVILLA, 8 Jun. (EUROPA PRESS) -

El profesor de la Universidad de Cádiz Fernando Durán López biografía, por primera vez en español, al literato sevillano Blanco White en la publicación 'José María Blanco White o la conciencia errante' que, "dirigido a un público no erudito", ha sido editada por la Fundación José Manuel Lara.

En declaraciones a Europa Press, el profesor, con respecto a las pretensiones de la publicación, explicó que "la idea fue la intentar llenar un hueco que hay en torno a los estudios de Blanco White; los cuales, soslayados a discusiones académicas, han ido siempre dirigidos a los cultos investigadores universitarios". Además, según dijo, "no existía ninguna biografía en español, tan sólo la del inglés Martín Murphy, editada en 1988".

En la misma línea, manifestó que "Blanco White desde sus 'Cartas de España', escritas en 1822, ya es un autor que el lector culto medio valora, no obstante no existen obras que estén dirigidas a un público generalizado". De este modo, el objetivo de Durán fue la "síntesis" y la "interpretación" de lo ya publicado sobre el autor, de forma que "fuera legible por cualquiera".

"Es pretencioso --apuntó-- afirmar que se trata de una biografía crítica y documentada, pues carece del despliegue de investigación primaria que sería exigible para ello", de ahí que el autor prefiera denominar la obra como "ensayo biográfico". En este sentido, Durán puntualizó que "la publicación tiene una cierta intención heterodoxa al alejarse de algunas de las principales líneas de interpretación seguidas más frecuentemente por los blanquistas".

De esta manera, preguntado por la dificultad de agarrarse a la objetividad al biografiar a uno de los autores del siglo XIX que mayores polémicas ha suscitado, el profesor indicó que "es complicado distanciarse; desde el mismo momento en que Blanco White decidió instalarse en Londres en 1810, todo lo que se ha dicho sobre él, a lo largo del siglo XIX y XX, ha llevado implícito un juicio".

En el mismo contexto, Durán señaló que "al literato sevillano lo han salvado o juzgado, nunca ha existido un término medio". Así, matizó que "por ese peso que arrastró Blanco White y que no padecieron otros escritores, me he visto obligado a enjuiciar los juicios que ya, anteriormente, habían hecho otros para conseguir la imparcialidad al biografiarlo".

DISCUSION PATRIA-RELIGION

De todas maneras, según Durán, "en los últimos años los investigadores y críticos se han salido un poco de la discusión patria-religión", de modo que "ya podemos olvidarnos de los juicios realizados por Menéndez Pelayo o Juan Goytisolo, entre otros".

Asimismo, manifestó que también se puede "prescindir, si uno quiere, de la identidad de España".

Blanco White (1775-1841), sacerdote y escritor sevillano, viene suscitando un justificado interés por la rareza de su trayectoria, la calidad y variedad de su obra y, en particular, por la dureza y lucidez de su análisis de la realidad española desde que, después de 1810, se instalara en Londres y acometiera el proyecto vital de hacerse a sí mismo inglés.

Fue un hombre que renegó de su religión y de su patria y que, según Juan Goytisolo, se convirtió para siempre en el paradigma de la España fugitiva y liberal, incompatible con el fanatismo ibérico. Ese interés ha venido también acompañado de malos entendidos, juicios muy severos e interpretaciones contradictorias, que han convertido a Blanco White en una pieza controvertida, pero imprescindible, del rompecabezas que supone la España contemporánea.

El propósito de esta biografía, según su autor, es "mostrar la compleja evolución política, religiosa y personal del autor desde Sevilla a Liverpool, sin desechar ninguna de sus etapas y explicando la coherencia interna de su itinerario a partir, no tanto de la insistencia en el problema de España, como de los conflictos espirituales del hombre moderno".

En cuanto a las claves para realizar una "óptima" biografía, el profesor apuntó que "es imprescindible alcanzar un equilibrio entre la voz del biógrafo y la del personaje en cuestión, y más cuando el personaje biografiado es un escritor que se pasó toda la vida escribiendo sobre sí mismo".

AUTOR

Fernando Durán López, gaditano nacido en 1969, es profesor titular de Literatura Española y miembro del Grupo de Estudios del Siglo XVIII de la Universidad de Cádiz. Sus trabajos de investigación se ha venido ciñendo a lo largo de los últimos doce años a documentar e interpretar el género autobiografía en las letras hispanas del XVIII y el XIX, a lo cual ha dedicado numerosos artículos e investigaciones en congresos, así como varios libros.

También, se ha especializado en la literatura política y el periodismo en las primeras décadas del XIX, en particular en torno a las cortes de Cádiz y el Liberalismo. Sobre estas y otras materias ha publicado monografías y ediciones tales como 'Memoria de Cádiz de las Cortes de Manuel J. Quintana' (1996); 'Catálogo comentado de la autobiografía española (siglo XVIII y XIX)' (1997) y 'José Vargas Ponce. Ensayo de una biografía y crítica de sus obras' (1997), entre otras.

Contenido patrocinado