Actualizado 03/01/2017 18:38

¿Por qué se ríe este fan del equipo de fútbol del Middlesbrough?

Un fan inglés se ríe del jugador del Leicester Christian Fuchs
TWITTER/DEIAN SION THOMAS

   EDIZIONES, 3 Ene.

La liga inglesa de fútbol, conocida como la 'Premier', no ha tenido descanso por Navidad, no como en España. La competición ha seguido su ritmo de partidos habitual, incluyendo el famoso 'Boxing day' en el que se juegan todos los partidos en una sola jornada, algo que se ha convertido en una verdadera tradición en el país anglosajón. Los fans y seguidores de sus equipos han llenado los campos, como es habitual.

Aquellos que no pudieron asistir al estadio debieron conformarse con verlo por la televisión. Eso sí, verlo en la tele también tiene sus ventajas, como poder ver si es fuera de juego una jugada o no perderse muchos detalles que, estando en el terreno, no podrías ver. Pues aquellos que siguieron el Middlesbrough vs Leicester por televisión el pasado lunes, pudieron ver a un fan riéndose, no por un aspecto del juego, sino porque el apellido de uno de los jugadores visitantes le hizo mucha gracia. Fijaos en el segundo plano de la imagen cómo un chico gon bigotito y gorra señala al jugador y dice algo así: “jejeje His name is...”

El jugador en cuestión es Christian Fuchs, un futbolista de origen austriaco con apellido del mismo origen. Su apellido se pronuncia y debe pronunciarse 'Fucs', pero si se hace a la inglesa, la palabra puede resultar bastante mal sonante: ya sabes, la 'u' se pronuncia 'a' y ... De eso se ríe el fan del Middlesbrough, de cómo suena de mal el apellido (si se lee a la forma inglesa, claro, de la forma correcta desde luego que no).

El vídeo lo colgó Deian Sion Thomas en su cuenta de Twitter y ya ha tenido más de 13.500 retuits y se ha convertido en un fenómeno viral.