COMUNICADO: Alcan construye una planta de reciclaje de envases de aluminio en las instalaciones de Neuf-Brisach

Actualizado: jueves, 2 noviembre 2006 16:15

PARÍS, November 2 /PRNewswire/ --

-- Alcan construye una planta de reciclaje de envases para bebidas de aluminio usados en las instalaciones especializadas de Neuf-Brisach

PARÍS, November 2 /PRNewswire/ --

-- La inversión, por valor de 7 millones de dólares, servirá para mejorar su posición como líder en el mercado europeo de envases

Alcan realizará una inversión de 7 millones de dólares en sus instalaciones de Specialty Sheet Alcan Rhenalu sitas en Neuf-Brisach (Francia), destinadas al reciclaje de envases de bebida (UBC) de aluminio. Está previsto que la apertura de estas nuevas instalaciones se lleve a cabo a principios del año 2008.

"Este inversión fortalecerá la posición de Alcan Specialty Sheet como principal proveedor de stock de aluminio para los envases a nivel de Europa", comentó Michel Jacques, director general y consejero delegado de Alcan Engineered Products. "Neuf-Brisach se convertirá en una localización única en Europa en lo que respecta al procesamiento completamente integrado de UCB, enrollado y terminación del continente europeo", añadió.

La inversión también llevará a cabo la instalación de un horno de fundición adicional en la fundidora de Neuf-Brisach para el reciclaje UBC, además de la logística adyacente y las instalaciones de gestión. Las instalaciones de Neuf-Brisach cuentan con unos 1.650 empleados.

"En línea con nuestra estrategia de crecimiento, Alcan Specialty Sheet se ha hecho con una posición continental importante en la recuperación y procesamiento UBC junto a nuestros clientes. Al haber conseguido ofrecer soluciones competitivas completas para los clientes, mejoradas gracias a sus inversiones, se ha conseguido subrayar el valor del aluminio como el material seleccionado para los envases de bebidas", comentó Christophe Villemin, director general de Alcan Specialty Sheet. "Esta inversión proporcionará una solución válida tanto desde el punto de vista económico como medioambiental, que servirá para producir el stock de los envases utilizando el metal basado en el UBC", añadió.

La inversión servirá para mejorar el reciclado de alta calidad de envases en Europa, contribuyendo a la estrategia de Alcan de optimización de materiales enlazados. El aluminio reciclado sirve para ahorrar el 95% de energía utilizada y de las emisiones de gas efecto invernadero, en comparación con la producción de los recursos primarios.

Alcan Specialty Sheet es un destacado desarrollador de la industria de enrollado de Europa, y ocupa posiciones de liderazgo en los mercados de envases de bebidas y cierres, automóvil, productos brillantes [superficies de alta calidad para iluminación (reflectores), cosméticos, decoración y mercados solares], además de soluciones industriales y personalizadas. Incluye las operaciones de nivel mundial de enrollamiento y reciclaje de Neuf-Brisach (Francia) y Singen (Alemania), además de capacidades destacadas de I+D en Voreppe (Francia) y Neuhausen (Suiza). Cuenta con 2.400 empleados.

Alcan Inc. (NYSE: AL, TSX: AL) es una compañía global líder de materiales, productos de alta calidad, soluciones de ingeniería y servicios a nivel mundial. Gracias a sus operaciones tecnológicas de primera clase en la industria minera de bauxita, preparación de alúmina, generación de energía, fabricación de aluminio, soluciones de ingeniería así como en embalaje flexible y especializado, Alcan actualmente goza de una situación de excepción para conocer las necesidades de sus clientes para proporcionarles servicios y soluciones innovadoras. Alcan cuenta con 65.000 empleados repartidos en 61 países y regiones, y en 2005 consiguió unos ingresos de 20.300 millones de dólares. La compañía está incluida en el Índice de Sostenibilidad Mundial Dow Jones consecutivamente desde 2003. Si desea más información visite: www.alcan.com.

    
    Contacto para medios:                 Contacto para inversores:
    
    Chrystele Ivins                       Corey Copeland
    Tel.: +33-1-56-28-24-18               Tel.: +1-514-848-8368
    chrystele.ivins@alcan.com             investor.relations@alcan.com
    
    Anik Michaud
    Tel.: +1-514-848-8151
    media.relations@alcan.com

Contacto para medios: Chrystele Ivins, Tel.: +33-1-56-28-24-18, chrystele.ivins@alcan.com, Anik Michaud, Tel.: +1-514-848-8151, media.relations@alcan.com, contacto con los inversores: Corey Copeland, Tel.: +1-514-848-8368, investor.relations@alcan.com