COMUNICADO: Dynea Chemicals Oy adquiere la solución de compatibilidad para materials de Atrion International

Actualizado: martes, 14 marzo 2006 10:07

NIJMEGEN, Países Bajos, March 14 /PRNewswire/ --

-- Dynea Chemicals Oy firma un contrato de cinco años para disponer de la solución de compatibilidad para materiales de Atrion International

Atrion International, el principal desarrollador de soluciones de compatibilidad para materiales, anunció que Dynea Chemicals Oy ha firmado un contrato de cinco años de duración con Atrion para su integración total de la plataforma de soluciones de compatibilidad para materiales. La plataforma permitirá que Dynea, líder mundial en el aprovisionamiento de soluciones de adhesión de alto rendimiento y de superficies, administrar de forma segura y con un coste contenido y encargarse de la distribución de la documentación de los materiales peligrosos, según los estándares reguladores de compatibilidad. Dynea se beneficiará de la creación de (M)SDS para los materiales y productos en bruto, etiquetas, documentación de transporte, además de la distribución interna y externa de los documentos. La plataforma, que se puede integrar en el sistema ERP de Dynea, dispondrá también de la capacidad de registro e información para las autoridades locales.

Vesa Mäkinen, vicepresidente del grupo Dynea y responsable del proyecto, comentó: "Los retos globales y las oportunidades han hecho que sea obligatorio establecer un completo sistema de administración global MSDS para mejorar nuestra administración continua de la documentación de los productos peligrosos. Hemos evaluado los sistemas competitivos disponibles en el mercado que están destinados a las herramientas de software multilingües empresariales. La plataforma de Atrion fue seleccionada por diferentes razones, incluyendo su ayuda a todos los sitios de Dynea relacionados con la documentación de productos peligrosos en lenguajes locales, su normativa de cobertura y legislación a nivel mundial (REACH, GHS, etc.), además de su apoyo al marketing centralizado y procesos de producción en la compañía".

"Dynea es una valiosa adicción a nuestra lista de clientes Fortune", comentó Patrick A. Eisma, vicepresidente ejecutivo de Atrion y de GM Europe. "El contrato proporciona a Dynea una oportunidad de trabajar con el resto de clientes globales, participar en las reuniones anuales con los clientes y con los grupos de usuarios reguladores. Cuando se aprueben las nuevas leyes y normas, casi todo dependerá de cómo se comprendan las directrices por las compañías afectadas. Dynea ya puede realizar un intercambio de conocimiento e información con el resto de clientes de Atrion, como BP, Akzo Nobel, DSM, Volvo y Michelin".

Acerca de Dynea Chemicals Oy

Dynea Chemicals Oy (www.dynea.com) es una compañía con sede en Finlandia. Con unos ingresos de 1.000 millones de euros, Dynea es líder mundial en el desarrollo y fabricación de adhesivos de alta calidad y soluciones para superficies para clientes que trabajan en campos como la carpintería mecánica y otras industrias. Dynea cuenta con 2.900 empleados que trabajan en 53 instalaciones de 26 países, lo que representa una cifra de 35 lenguajes locales diferentes. A nivel global, la compañía gestiona unos 1.000 materiales en bruto, y fabrica cerca de 2.600 productos que se distribuyen en 75 países. En todos ellos Dynea realiza una valiosa contribución, gracias al aumento de las capacidades mundiales relacionadas con la eficacia y la mejora del medioambiente.

Acerca de Atrion International Inc.

Atrion International Inc. (www.atrionintl.com) es el creador principal de plataformas avanzadas para la optimización del cumplimiento con disposiciones reglamentarias, autoría inteligente, gestión y distribución de documentos administrativos (hojas de seguridad de materiales, etiquetas tarjetas de seguridad para el entorno laboral), registro de productos y preparación de informes reglamentarios de materiales peligrosos.

El conjunto de productos de Atrion es la primera plataforma de cumplimiento con disposiciones reglamentarias internacionales que es neutra desde el punto de vista ERP, y que elabora documentación que abarca diferentes jurisdicciones para cumplir con las disposiciones reglamentarias, a la vez que reduce el coste empresarial. Los conocimientos reglamentarios, de control y tecnológicos de Atrion proporcionan un proceso empresarial estratégico a los clientes que compiten en mercados internacionales.

Con sede en Montreal, Québec (Canadá) y oficinas en Europa y Estados Unidos, Atrion proporciona asistencia a importantes clientes, como: DSM, Huntsman, Ecolab, Sun Chemicals, Umicore, Azko Nobel, HEMPEL, Jotun, SICPA, BP, Ashland, CCL y Givaudan. Los principales sectores industriales representados incluyen el de la química, recubrimiento y tintes, petróleo, productos de consumo y fragancias.

Atrion y Chemmate son marcas registradas de Atrion International Inc. El resto de compañías y nombres de productos son propiedad de sus respectivos dueños.

Atrion International: Lisa Gertsman, responsable comunicaciones y marketing, Tel: +1-514-337-2114, ext. 226, Fax: +1-514-337-2115, E-mail: lgertsman@atrionintl.com. Agencia: Sabine Kerner, iFact inc., Tel: +1-514-735-9892, Fax: +1-514-736-0489, E-mail: skerner@ifact-consult.com