UTRECHT, Países Bajos, January 23 /PRNewswire/ --
-- Equens procesa un número record de pagos y transacciones en el punto de venta en 2006
En 2006, Equens, uno de los mayores procesadores europeos de pago de servicio completo, registró un número record de pagos, con casi 7.000 millones de transacciones de pago, lo que supone un aumento del 6,3 por ciento comparado con los volúmenes combinados totales de los antiguos Interpay y Transaktionsinstitut en 2005. En el dominio de adquisición de tarjetas se realizaron un total de 1.880 millones de retiradas de efectivo y pagos en el punto de venta a través de Equens para autorización. La decisión de armonizar el mercado de pagos en Europa, la zona única de pago en euros (SEPA), de 2008 hacia delante ya lleva hoy hacia un mercado europeo de rápida consolidación y alta competitividad. Por tanto, Equens fortalecerá aún más su posición realizando sinergias a buen coste fuera de la fusión y volumen de transacción de pago adicional. Hasta 2010 Equens realizará un ahorro en los costes de aproximadamente el 25 por ciento, lo que incluye una reducción de casi 400 posiciones a tiempo total y prevé aumentar las transacciones de pagos procesados anualmente a 10.000 millones.
Equens procesó casi 7.000 millones de transacciones en 2006 en comparación con 6.500 millones en 2005. Esto constituye un aumento de aproximadamente 500 millones de transacciones frente a 2005; un crecimiento del 6,3 por ciento.
Los grandes volúmenes de pagos en el punto de venta y las retiradas de efectivo también fueron procesados. En 2006, se realizaron no menos de 1.880 millones de transacciones en el punto de venta para autorización a través de Equens Nederland. De estas transacciones, 66,5 millones se realizaron utilizando productos de pago internacional (tarjetas Maestro y de crédito). Esto constituye un aumento total del 7,4% frente a 2005, cuando el número total de pagos en el punto de venta y transacciones ATM fue de 1.750 millones.
Posición competitiva internacional fortalecida por un sólido crecimiento
Con este crecimiento del volumen, Equens ha fortalecido aún más su posición competitiva en el mercado europeo de pagos. Su estrategia para los próximos años se centra en el crecimiento adicional en el volumen. Equens luchará por el crecimiento adicional reteniendo a sus clientes actuales, atrayendo a nuevos clientes, mediante el crecimiento autónomo y entrando en alianzas y empresas conjuntas. Este crecimiento en el volumen resultará en economías de escala, con las que Equens puede fortalecer su posición competitiva aún más. Otra importante condición para poder mantener y mejorar su posición competitiva en el futuro es reducir aún más los costes. Esto permitirá a Equens ofrecer sus productos y servicios a los costes más bajos posibles.
Equens asume la responsabilidad
En principio, la reducción en el número de empleos en los Países Bajos y Alemania se realizará mediante la restricción del número de empleados externos, así como el desgaste y jubilación de los empleados existentes. Además, en dichos casos Equens mediará en la búsqueda de nuevos empleos para sus empleados u ofrecerá un plan de salida para los empleados que queden en paro. La reducción en los empleos está en línea con la estrategia a largo plazo de Equens de continuar siendo uno de los más competitivos procesadores de pago de servicio completo paneuropeos. Tanto los sindicatos como los miembros de las organizaciones laborales de ambos países están estrechamente involucrados en la formulación de dichos planes.
Nota a los redactores
Equens es el primer procesador de pago de servicio completo paneuropeo. Como uno de los mayores y más innovadores procesadores de pago en Europa, lideramos el mercado de pagos y soluciones de procesamiento de tarjetas de débito seguros para el futuro. Ofrecemos una cartera completa y altamente competitiva, que podemos alinear integradamente con los requisitos de nuestros clientes, gracias a nuestro planteamiento flexible y orientado al cliente.
En Equens, el tráfico de pago está en buenas manos. Seguimos trabajando sobre una base de más de 40 años de experiencia y el excelente prestigio de nuestros fundadores: Interpay Nederland y Transaktionsinstitut. Con un volumen anual combinado de aproximadamente 7.000 millones de transacciones, nuestra cuota de mercado dentro de la zona euro es de más del 10%. Nuestra actual posición líder nos convierte en el procesador de pago obvio dentro de la SEPA. Nuestra plataforma de procesamiento integrada de alto rendimiento está preparada para la SEPA en este mismo momento. Esto significa que los clientes podrán adquirir los servicios SEPA de nosotros desde el primer día. Además, les ofreceremos un amplio soporte para asegurar una transición progresiva a la SEPA. Está claro que junto con nuestros clientes estamos ante un futuro prometedor.
Para información adicional, consulte: www.equens.com o póngase en contacto con una de las siguientes personas: Marcel Woutersen, +31-(0)-30-283-54-27, +31-(0)-629-05-08-71. Jörg Richter, +49-695-89-99-360-362, +49-(0)-172-6-13-95-97
