COMUNICADO: Una estrategia IP ganadora: El puesto de operador Etrali Mach 3D de Orange Business Services-Trading Solutions

Actualizado: viernes, 17 noviembre 2006 10:01

LONDRES y NUEVA YORK, November 17 /PRNewswire/ -- Orange Business Services - Trading Solutions (antes Etrali), proveedor líder en soluciones de comunicación unificadas para la comunidad financiera , instaló recientemente su puesto Mach 3D número 5.000, demostrando el éxito de la estrategia dual IP/TDM de la compañía.

Lanzado en marzo de 2005, el Etrali Mach 3D fué el primer puesto comercializado para combinar tecnologías de Time Division Multiplexing (TDM ) e Internet Protocol (IP). En los últimos 15 meses, ha sido recibido de una manera entusiasta por los clientes que valoran la habilidad única que les proporciona el moverse a IP con alteración mínima, cómo y cuándo ellos eligen.

Thierry Charvet, responsable de marketing para OBS - Trading Solutions explicó: "La migración hacia la tecnología IP es un tema importante en nuestra base institucional de clientes mundiales. IP proporciona un servidor de mayores ventajas a un número de áreas incluyendo movilidad y planificación de la continuidad de negocios. Sin embargo, no todas las compañias están preparadas para hacer el cambio, que es por lo que hemos formulado un enfoque de paso a paso para ayudar a nuestros clientes en migrar a su ritmo según sus necesidades de negocio."

Marie Anguera, responsable de productos globales para OBS - Trading Solutions, dijo: "Nuestros clientes quieren saber que el IP está integrado en nuestra tecnología y está disponible para una implementación gradual. Pueden migrar una vez listos, a su propio ritmo, de forma local o internacional. Con 5.000 puestos Etrali Mach 3D instalados en 15 meses desde su lanzamiento, está claro que esta estrategia anticipada en la forma de pensar es la manera adecuada de satisfacer las necesidades actuales y futuras de nuestros clientes."

Un puesto dual TDM/IP, el Etrali Mach 3D se puede inicialmente conectar en el modo TDM, facilitando inversiones actuales de TDM y minimizando cancelaciones tecnológicas. Cuando el cliente está preparado para migrar a un entorno IP, el cambio lo puede realizar sin necesidad de recableado adicional o cualquier otra alteración para los traders. Este enfoque permite una transición sin complicaciones y limita los riesgos potenciales asociados con el sistema de migración.

Una vez en el modo IP, se puede poner el puesto en una red privada utilizando un enlace IP/VPN: una solución ideal para oficinas satélites, comercios a distancia y estrategias de planificación de continuidad de negocios.

Las alternativas de conexión TDM e IP permiten a los clientes elegir conectar sus sistemas bien via TDM ó IP utilizando las conexiones TDM o una red IP/VPN. Pueden entonces beneficiarse de un espacio global libre así como de mecanismos de routing de bajo coste.

Para faciltar a los clientes gestionar su migración y entorno IP creamos el Centro IP del Conocimiento - un equipo dedicado de expertos que ofrecen una cartera completa de servicios que incluye preparación de auditorías IP, consultoría, diseño y arquitectura de IP e implementación y difusión de VoIP. Trabajando muy de cerca con el equipo de I + D de France Telecom, estamos realizando investigaciones sobre la valoración de tecnologías como SIP, H323, XML y CPL con vistas a integrarlos en nuestra telefonía. FT es un miembro de varios comités de estandarización y consortes técnicos, y un participante activo en varios programas técnicos internacionales como ITEA, MOSAIC, ODYSSEUS, CELTIC y Eurescom. FT es dueña de más de 7.500 patentes técnicas a nivel mundial, algunas de las cuales estamos incorporando en nuestras soluciones.

Las ventajas de IP

-- Integración de Telefonía Informática (CTI) - Una de las piezas clave del cambio a IP es la proliferación de herramientas electrónicas como e- mail y mensajes al instante en el entorno comercial, resultando ser un requisito de crecimiento para integrar sistemas de gestión de voz con aplicaciones multimedia. El Mach 3D TDM/IP es el puesto de operador más moderno y funcional que hay en el mercado hoy en día y es un claro ejemplo del CTI en acción.

-- Aumento de la movilidad - Las infraestructuras IP permiten una mayor movilidad. Una de las ventajas de la conexión via IP es que los traders no necesitan estar físicamente en la sala, pueden realizar operaciones desde casa o desde el aeropuerto empleando conexiones IP/VPN seguras al estar conectados en la unidad central del sistema donde se graban todas las conversaciones. La tecnología incluso puede hacer posible operaciones desde teléfonos móviles PDA.

-- Arquitectura distribuida - La infraestructura IP permite instalar puesto en diferentes lugares o ciudades conectados a la unidad central del sistema de telefonía. La habilidad de distribuir activos en diferentes posiciones reduce la vulnerabilidad de las interrupciones empresariales, y es un elemento importante de la planificación de la continuidad de negocio.

Acerca de Orange Business Services - Trading Solutions

Conocido como Etrali hasta el 1 de junio, Orange Business Services - Trading Solutions es el provedor líder de soluciones de comunicación unificadas para la comunidad comercial. Celebrando sus 40 años en el negocio, proporcionamos a nuestros clientes con la elección y el control sobre su tecnología, incluyendo Trading System, nuestro sistema de plataforma de comercio de voz abierta, una gama de terminales - ETRALI Mach2, Mach 3D y Vision, asi como soluciones de conexión con sistemas de grabación e integración con diferentes fabricantes de PBX. Todas nuestras plataformas están impulsadas por una gama de software de gestión - JadeSuite - y un conjunto de soluciones de integración de telefonía informática, CTI Suite. También ofrecemos servicios de conectividad internacional a medida para cinexiones seguras y de ancho de banda, Red Etranet y apoyo a la gestión del ciclo de vida de los sistemas y conectividad con una amplia gama de servicios personalizados diseñados para satisfacer los requerimientos de los clientes - sea cual sea su tamaño.

Nuestros sistemas, conectividad y servicios son reconocidos por toda la comunidad financiera por su superioridad técnica, fiabilidad y funcionalidad. En un informe independiente, Orange Business Services - Trading Solutions fue confirmado como el proveedor que proporciona el mejor apoyo al cliente en su campo. Somos socios principales para más de 1.600 salas de negociaciones en más de 48 países. Visite www.orange- business.com/etrali

Contacto Editorial: Anne-Marie Huot-Latella, OBS - Trading Solutions, Tel: +33-(0)-1-44-55-66-16, Email: annemarie.huotlatella@orange-ftgroup.com