COMUNICADO: Nortel ayuda a Neuf a proporcionar convergencia entre fijo/móvil TWIN(TM) al mercado francés (1)

Actualizado: martes, 31 octubre 2006 14:39

PARIS, October 31 /PRNewswire/ --

-- La tecnología preparada para IMS permite el primer servicio GSM/WiFi de Francia destinado al servicio particular

Neuf Cegetel, el principal operador alternativo de Francia, ha elegido una solución preparada para IMS de Nortel(i) [NYSE: NT , TSX: NT] para proporcionar TWIN(ii), el primer servicio de convergencia entre fijo/móvil asequible del país. El servicio GSM/WiFi TWIN permitirá a los abonados ahorrar entre el 10% y el 30% en sus gastos de telefonía móvil, y también beneficiarse de una conexión a Internet de banda ancha de hasta 11 Mbits/segundo.

El servicio TWIN de Neuf Cegetel utiliza la VoIP para operadores y la tecnología preparada para IMS de Nortel. Esto proporciona servicios de comunicación de voz, mensajería y multimedia para su uso en el hogar, o para trabajar remotamente con conexiones de Internet de banda ancha y de alta velocidad.

Neuf Cegetel estima que los usuarios de TWIN están consiguiendo unos ahorros de hasta el 30%(iii) en sus facturas de teléfono móvil. Bajo la cobertura WiFi, el teléfono TWIN se conecta automáticamente con la Neuf box o con el punto de acceso comunitario WiFi y las llamadas se realizan al mismo precio que con los teléfonos fijos. Los usuarios también se beneficiarán al recibir una factura telefónica consolidada y muy conveniente.

"El futuro de las comunicaciones dependerá de numerosos tipos de red - tanto inalámbricas como con cable - trabajando conjuntamente en una red convergente/unificada, para proporcionar a las comunicaciones posibilidad de acceso en cualquier lugar y en cualquier momento", afirma Lee Doyle, vicepresidente del grupo, Network Infrastructure, IDC. "Los proveedores de servicio que proporcionan servicios de convergencia fijos/móviles tienen mayores posibilidades de conservar y reducir la rotación de clientes, al permitirles permanecer conectados, sin tener en cuenta el dispositivo o la ubicación. También ayudará a incrementar la productividad empresarial y el servicio de atención al cliente".

"TWIN es el primer servicio de telefonía fijo-móvil verdaderamente convergente de Francia, lo que demuestra el liderazgo de Neuf Cegetel a la hora de proporcionar servicios innovadores al mercado", explica François Paulus, director general, División de Redes y de Marketing, Neuf Cegetel. "Nortel proporcionó una tecnología de vanguardia que nos permitió liderar el mercado de telecomunicaciones convergentes. En la actualidad, las personas desean comunicarse con efectividad, sin importar que se encuentren en el hogar, en el trabajo o de viaje. La tecnología de Nortel está permitiendo a Neuf Cegetel controlar el poder de la convergencia de todas las redes sobre IP, proporcionando a los usuarios comunicaciones repletas de funciones desde cualquier conexión de banda ancha del mundo".

"Los usuarios desean que sus comunicaciones se ajusten a su estilo de vida y que se adapten a ésta, sin importar su conexión de red o ubicación", declaró Michel Clement, presidente, Sur de Europa, Nortel. "Nuestra solución para Neuf Cegetel está preparada para IMS, lo que significa que pueden añadir fácil y económicamente servicios multimedia de acuerdo con sus objetivos empresariales. La solución IMS de Nortel libera las comunicaciones de sus límites físicos, proporcionando unas comunicaciones constantes a través de las redes celulares y de WiFi".

El terminal móvil de TWIN se beneficia de las innovaciones desarrolladas por Neuf Cegetel, que ha estado trabajando con Nortel desde 2005 como parte del proyecto BeautifulPhone de Neuf. El test de prueba de las tecnologías convergentes bajo condiciones reales, algunas de las cuales, con el transcurso del tiempo, se utilizarán para mejorar el servicio TWIN.

Neuf Cegetel posee más de 1,4 millones de clientes particulares de banda ancha en Francia. Desde junio de 2004, Neuf Cegetel ha utilizado una solución de Nortel para proporcionar servicios VoIP a más de 500.000 de estos clientes.

La solución para Neuf Cegetel incluye el Servidor de Comunicaciones Multimedia 5200 (MCS 5200) preparado para IMS de Nortel, que integra sin fisuras los servicios de voz con vídeo, colaboración y presencia. Esta solución multiplica la potencia de SIP para permitir a los proveedores de servicios proporcionar un trasvase integrado entre la tecnología celular y la tecnología WiFi, y crear nuevas oportunidades generadoras de ingresos para los proveedores de servicios.

La solución IMS tiene en cuenta ell acceso y soporta las normas 3GPP (IMS), 3GPP2 (MMD), Packet Cable 2.0 y TISPAN. De acuerdo con Synergy Research Group, la empresa Nortel estaba clasificada en primera posición en los mercados internacionales de conmutadores de software y pasarela (gateway) de los proveedores de servicio, durante la primera mitad de 2006. En la actualidad, Nortel está realizando ensayos de IMS con operadores importantes en los mercados alámbricos, cable, CDMA y GSM/UMTS.

Acerca de Nortel

Nortel es un destacado líder mundial en el despliegue de comunicaciones que mejoran la experiencia humana, impulsan y potencian el comercio global, además de garantizar y proteger la información más importante. Las tecnologías de próxima generación de Nortel, tanto para proveedores de servicios como para empresas, mejoran el acceso y las redes centrales, son compatibles con las aplicaciones multimedia y empresariales y ayudan a eliminar las barreras actuales, consiguiendo una mayor eficacia, velocidad y resultados gracias a la simplificación de las redes y la conexión de las personas con la información. Nortel tiene negocios en más de 150 países. Más información disponible a través de la página web de Nortel en www.nortel.com. Para conocer las últimas noticias de Nortel visite la página www.nortel.com/news.

(CONTINUA)