Las ventas minoristas en Reino Unido crecieron un 0,5% en mayo y un 4% en términos interanuales, según datos de la Oficina Nacional de Estadística (ONS).