Más de 150 investigadores analizan en un congreso en Cáceres la metáfora en la comunicación intercultural

Actualizado: jueves, 29 mayo 2008 19:06

CÁCERES, 29 May. (EUROPA PRESS) -

Más de 150 investigadores de todo el mundo participan hasta el próximo sábado en Cáceres en la séptima edición del Congreso Internacional 'Researching and Applying Metaphor', que trata de analizar cuestiones relacionadas con la metáfora en la comunicación intercultural.

Durante estos días se va a estudiar la metáfora no sólo en el lenguaje, también en el gesto y la imagen, pero no necesariamente en su manifestación artística o literaria sino en otros discursos como el científico, el publicitario, etc.

El vicerrector de Planificación Académica de la Universidad de Extremadura, Javier Grande Quejigo, presidió el acto de inauguración, al que le acompañaron el concejal de Cultura de Cáceres, Santiago Pavón, el decano del centro, Luis Merino, y dos miembros del comité organizador, los profesores de la UEx Fiona MacArthur y José Luis Oncins Martínez.

Fiona MacArthur explicó que "la metáfora no es simplemente una manifestación externa sino que refleja formas de pensar y actuar en la vida. En ocasiones puede ser muy positiva pero también muy negativa, porque muchas veces no vemos ni entendemos las cosas como realmente son".

A su vez, Luis Merino apuntó que "la metáfora es mucho más que un tropo. Inunda las ciencias del lenguaje y la comunicación. Nos humaniza. Sin metáfora no hay comunicación", añadió.

Por su parte, Javier Grande dio la bienvenida a todos los participantes a Cáceres, "ciudad símbolo vivo de las relaciones entre el pasado y el presente". "Cáceres, añadió el vicerrector, es testimonio del tema que profundizaréis: la metáfora en la comunicación entre culturas".