Letras Galegas.- El Cubo, Kedro y Uxía dan "vida, voz y continuidad" a poemas de Blázquez en un DVD editado por O Porriño

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 12 May. (EUROPA PRESS) -

La Biblioteca Municipal de O Porriño se ha sumado a las iniciativas con motivo del Día das Letras Galegas y ha editado un DVD para "sacar a la calle" los poemas del homenajeado este año, Xosé María Álvarez Blázquez, con la interpretación musical de autores de distintas sensibilidades, como 'El Cubo' (rock), Kedro (hip hop) y Uxía, en el afán de dar "vida, voz y continuidad" a las letras del poeta.

En la presentación del DVD, el alcalde de O Porriño, Raúl Francés Rodríguez, recordó que en el año 1969 la coral de la localidad ya había interpretado dos poemas de Álvarez Blázquez y, ahora, "cuarenta años después, recogemos este hecho para musicar desde otros puntos de vista". Coincidiendo con la hora del acto en Santiago, la localidad pontevedresa comenzó a "musicalizar" la calle principal con los poemas, que permanecerán durante toda la semana.

Al respecto, el director xeral de Creación e Difusión Cultural de la Consellería de Cultura --que colabora en la edición--, Luís Bará, aseguró que se trata de una de las "mejores iniciativas" que se idearon con motivo del Día das Letras, que combina "originalidad e innovación" lo que, a su juicio, es una muestra de que la cultura gallega "está en buen momento".

Elogió a los trabajadores de la biblioteca por "liberar los libros de la jaula en la que están" lo cual ya ha sido reconocido con premios a nivel gallego o estatal, como el María Moliner al mejor proyecto de animación cultural.

IR MÁS ALLÁ.

Durante el acto, celebrado en el Centro Galego de Arte Contemporánea, uno de los bibliotecarios impulsores de esta iniciativa, Albino Alonso, destacó que esta nueva acción se enmarca en la filosofía del centro, que considera que debe ir más allá del préstamo de libros o de lugar de estudio o lectura.

Albino Alonso consideró que las bibliotecas deben servir para la recuperación de la memoria histórica y la normalización lingüística, así como buscar el impacto económico que juegan en las sociedades "a las que sirven".

En este contexto, el centro de O Porriño impulsó la edición de este DVD, que tienen, por una parte, el recitado de escritores y por otra, la interpretación versionada de varios artistas de distintos estilos musicales.

Concretamente, el recitado lo conforman personalidades del universo de la literatura actual y la tradición en busca de la figura de Álvarez Blázquez, de manera que participaron los propios hijos del homenajeado --Alfonso, Celso y Xosé María Álvarez Cáccamo--, Manuel Forcadela, Román Raña Lama, Xavier Rodríguez Baixeras, Xavier Seoane, Marga do Val, Manuel Vilanova y Luz Pozo Garza.

Esta última, que participó en la presentación de hoy, mostró su orgullo porque ella, junto a Víctor Freixanes y Darío Xoán Cabana, propuso a la figura de Xosé María Álvarez Blázquez para el homenaje de este 17 de mayo, según comentó.

POEMAS MUSICADOS.

Por su parte, los impulsores les propusieron a varias agrupaciones musicales la interpretación de 'Ao ver que non tiñas nome' y 'Era un airiño soave', que musicaron 'El Cubo', Kedro (Óscar Rodríguez) acompañado por el DJ Kiko, Marcos Legazpi y Jazz T (Javi Paz) --acompañados por la voz de Marta Quintana en clave de música electrónica-- y Uxía, que lo filtra melódicamente unida a la guitarra Héctor Lorenzo y al violín de Quim Farinha.

Uxía, que también acudió al CGAC, recalcó el carácter "popular" del DVD al "acercar a toda la sociedad" la poesía a través de la música. "La poesía puede tener muchas lecturas y cada uno ha realizado una lectura acertada", se refirió en relación a sus compañeros de trabajo y ésta "es la mejor manera deque la literatura circule".