Escritores en catalán, gallego y vasco se reunirán en Palma por la internacionalización de las lenguas minorizadas

PALMA 21 May. (EUROPA PRESS) -

La Federación Galeusca, que agrupa a escritores en catalán, gallego y vasco, ha organizado un encuentro en Ca n'Alcover (Palma) para el próximo 29 de mayo, donde se hará la lectura de un manifiesto, traductoras debatirán sobre la internacionalización de las lenguas minorizadas y se llevará a cabo un recital de poesía.

De esta manera, la agrupación de literatos ha convocado a sus representantes para abordar estrategias conjuntas de traducción e internacionalización literaria y, al mismo tiempo, para plantear actuaciones de protección de las respectivas lenguas y defensa de los derechos de los profesionales del ámbito de la escritura y la traducción, según ha explicado la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) en un comunicado.

El encuentro Galeusca 2024 comenzará a las 12.00 horas con la lectura de la 'Declaración de Palma', un manifiesto firmado por la AELC, la Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG) y Euskal Idazleen Elkartea (EIE); y que será presentado por el presidente de la AELG, Cesáreo Sánchez, el representante de la EIE, Joxemari Carrere, y el presidente de la AELC, Sebastià Portell.

A las 18.00 horas, seguirá un diálogo entre las traductoras Garazi Arrula, María Reimóndez y Lluïsa Soaz, que tratarán la internacionalización de las lenguas minorizadas. A continuación, a las 19.30 horas se hará un recital poético-musical en catalán, euskera y gallego, bajo el título 'D'anada i tornada', en el que se contará con la participación de los poetas Sebastià Alzamora, Castillo Suárez y Marga do Val. Los actos son gratuitos y abiertos a todo el mundo.

El primer encuentro de escritores gallegos, vascos y catalanes se celebró en 1984 y desde entonces se han llevado a cabo más de una treintena de reuniones entre 1984 y 2014, en diferentes territorios como Barcelona, Pontevedra, A Coruña, Palma, Castelló, Andorra, Pamplona o Bilbao. En 2008 las tres entidades mencionadas firmaron en Poblet la constitución de la Federación de Asociaciones de Escritores Galeusca, que representa a cerca de 2.800 autores literarios, tanto escritores como traductores.