El Institut d'Estudis Baleàrics y el Ramon Llull promocionarán juntos la literatura catalana en Frankfurt

Europa Press Islas Baleares
Actualizado: martes, 27 febrero 2007 16:37

PALMA DE MALLORCA 27 Feb. (EUROPA PRESS) -

El Institut d'Estudis Baleàrics (IEB) y el Institut Ramon Llull llevarán a cabo actos conjuntos de promoción de la lengua catalana durante la Feria del Libro de Frankfurt, entre el 9 y el 14 de octubre, y en la que se realizarán numerosas actuaciones relacionadas con la literatura, el teatro, la música, la danza, el cine y el folklore, con el fin de difundir una cultura "rica, con tradición y moderna como la balear".

Así lo manifestó hoy el director del Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, tras la firma de un convenio de colaboración con el IEB para participar conjuntamente en el evento. Las dos entidades cuentan con un presupuesto de 500.000 euros para el desarrollo de las actuaciones promocionales, que incluirán actos folklóricos (con la representación de danzas de Ibiza), musicales (con la participación de Maria del Mar Bonet) y culturales, con la organización de exposiciones de temática balear, como una dedicada al pintor Joan Miró y a Mallorca.

Según apuntó Bargalló, la Feria, que contará con más de 6.500 expositores y 12.000 libros y en la que se espera la presencia de unos 185.000 visitantes profesionales --cifra registrada en 2006--, será una ocasión "excepcional" para promocionar la lengua y la cultura catalanas. Entre las acciones previstas, se encuentra asimismo la participación del grupo Antònia Font en las 'Nits de rock-pop', que se unirán a la 'Nit de música electrònica' y a la 'Nit de música clàsica'.

Por su parte, el presidente del IEB, Gabriel Janer Manila, expresó su "orgullo" y "satisfacción" por la presencia de la entidad en la Feria, repecto a la cual destacó que en ella habrá una "importante" presencia de escritores de las islas así al tiempo que se promocionarán diez títulos de escritores baleares traducidos al alemán "para divulgar y difundir nuestra literatura y dar a conocer así una imagen de unidad, de diversidad y de normalización de la lengua catalana".

PROMOCIÓN CONJUNTA DE LA LENGUA.

Por otro lado, Bargalló señaló que su entidad ha contratado a un bufete de abogados "de prestigio internacional" con el objetivo de que estudie y analice la legislación de los países de la Unión Europea y de las Comunidades Autónomas a fin de comprobar las posibilidades que existen de crear un organismo que confedere a varios territorios donde se hable la lengua catalana y se promocione conjuntamente desde esa institución.

"Mi voluntad es conseguir una herramienta que permita realizar actuaciones conjuntas de promoción en el exterior mediante un instrumento que nos junte y que permita mantener la idiosincrasia de cada territorio", incidió el director del Ramon Llull.

Mientras, Janer Manila recalcó la necesidad de constituir una federación de entidades con objetivos similares que promoviese actuaciones conjuntas "de más largo alcance" que las de la Feria de Frankfurt. "La verdad es que esta fórmula estaría bien", manifestó el presidente del IEB.

Contenido patrocinado