Alemania.- La Conferencia Episcopal alemana se disculpa por las palabras de sus obispos durante su visita a Tierra Santa

Actualizado: jueves, 8 marzo 2007 12:53

BERLÍN, 8 Mar. (de la corresponsal de EUROPA PRESS Clara U. Molina) -

El representante de la Conferencia Nacional de Obispos alemanes, Karl Cardinal Lehmann, lamentó ayer de forma oficial la polémica surgida tras la visita de una delegación al monumento de Yad Vaschem (del hebreo 'monumento y nombre') por las víctimas del Holocausto, en el suroeste de Jerusalén, durante la cual el obispo Gregor Maria Hanke comparó la situación de los palestinos en Ramala con la del Gueto de Varsovia, unas palabras que fueron calificadas de "antisemitas" por el Consejo Central de los Judíos en Alemania y por el embajador de Israel en Berlín.

El viaje de peregrinación a los territorios palestinos ha sido de una gran "tensión interior", apuntó Lehmann en una carta pública dirigida ayer al director del monumento en Jerusalem, Avner Schalev. El responsable israelí exhortó a la Conferencia a que explicara las palabras del obispo Gregor Maria Hanke.

Según el Consejo Central de los Judíos en Alemania y el embajador de Israel el país, tales palabras de Gregor Maria Hanke contenían un "carácter antisemita". Al respecto, la Conferencia de obispos alemanes ya desmentió el martes en rueda de prensa cualquier intención partidista en el conflicto de Oriente Próximo.

La presidenta del Consejo Central de los Judíos Charlotte Knobloch calificó la comparación del obispo alemán de "horrible e inaceptable". Tales palabras de Gregon Hanke demuestran "o bien un inquietante déficit en el conocimiento de la historia por parte del obispo" o bien intenta criminalizar a las víctimas del Holocausto y a sus hijos, apuntó la representante, según informa 'Die Zeit'.

Las palabras del obispo de Ausburgo, Bischof Walter Mixa, en las que calificó de racista al Gobierno israelí, también fueron criticadas por Knobloch: "dicen más de la actitud del alma del obispo que sobre la real situación que existe en Oriente Próximo". Acusar de racista al Gobierno de Israel refleja no sólo una falta de conocimiento de los hechos en Oriente Próximo, sino también el uso de clichés "que casi se encuentran en la frontera con el antisemitismo" apuntó Knobloch, según el semanario en su edición online 'Der Spiegel'.

El embajador israelí Schimon Stein declaró al periódico alemán 'Kölner Stadt-Anzeigers' que las palabras de los obispos eran demagógicas y suponían una demonización de Israel. Quien establece relaciones entre el concepto de "Gueto de Varsovia" y la política israelí o palestina "o ha olvidado todo lo ocurrido o bien ha fracasado moralmente".

El secretario de la Conferencia Episcopal de Alemania, Hans Langendorfer, declaró el martes en rueda de prensa en Bonn que los representantes religiosos en ningún momento pretendieron "demonizar" a nadie y que no trataron "con doble vara de medir" a ninguna de las partes implicar en el conflicto de Oriente Próximo.

Los miembros del consejo de obispos alemanes estuvieron durante una semana, del 26 de febrero al día 3 de marzo, en peregrinación visitando Israel y zonas de autonomía palestinas. Durante las visitas varios de los representantes religiosos hicieron comentarios que comparaban la situación de los judíos en tiempos nazis con la actual en Israel.

El de Varsovia fue el gueto judío de mayor tamaño establecido por la Alemania Nazi en Polonia durante el Holocausto, en la Segunda Guerra Mundial. Durante los tres años de su existencia su población se redujo de un total estimado en 400.000 (según censo de 1939) a 50.000 habitantes.

Yad Vashem es la institución oficial israelí constituida en memoria de las víctimas del Holocausto, perpretado por los nazis contra los judíos durante la Segunda Guerra Mundial.