BERLIN, 9 Sep. (EP/AP) -
La canciller alemana Angel Merkel criticó hoy sábado a Estados Unidos por sus prisiones secretas fuera del país, afirmando que esas prácticas son incompatibles con la ley, pero al mismo tiempo aplaudió al presidente estadounidense George W. Bush por revelar de forma oficial su existencia.
Merkel señaló que si bien la lucha contra el terrorismo internacional ha llevado a Occidente a enfrentarse con una amenaza desconocida, el fin no justifica los medios.
"El uso de tales prisiones no es compatible con mi entendimiento de la aplicación de la ley", afirmó Merkel. "Incluso en la lucha contra el terrorismo, debemos encontrar la forma adecuada de manejar a los terroristas sin poner en juego nuestros principios básicos".
El presidente estadounidense, George W. Bush, reconoció el pasado jueves por primera vez la existencia de prisiones secretas de la CIA, donde han sido interrogados y encarcelados "los más peligrosos terroristas", pero no quiso revelar en qué países se encuentran, porque estos centros son "vitales para la seguridad de Estados Unidos y sus aliados".
El presidente explicó que de todos los detenidos tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Washington y Nueva York, un "pequeño número" de ellos "fueron detenidos e interrogados fuera de Estados Unidos en un programa separado operado por la CIA".
Según Bush, en este grupo se incluyen "arquitectos del 11-S" y responsables de otros atentados, tales como el ataque contra el buque de guerra 'USS Cole' en el año 2000 en Yemen y los atentados contra las Embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania, en 1998.
"La fuente más importante de información sobre dónde están escondidos los terroristas y lo que están planificando son los mismos terroristas", aseguró Bush en un discurso en la Casa Blanca, ante familiares de las víctimas del 11-S, emitido en directo por la televisión.
"Ha sido necesario trasladar a estas personas a un lugar donde fueran mantenidas en secreto, interrogadas por expertos", agregó, señalando que este programa secreto "ha salvado muchas vidas". "Muchos detalles de este programa no pueden ser divulgados, hacerlo daría información que podrían usar contra nosotros y nuestros aliados", insistió.
