Irak.- Las fuerzas de la coalición transfieren la seguridad de la provincia de Muthanna a las fuerzas iraquíes

Actualizado: jueves, 13 julio 2006 11:31

SAMAWA (IRAK), 13 Jul. (EP/AP) -

Las fuerzas británicas y australianas transfirieron hoy la seguridad de la provincia sureña de Muthanna a las fuerzas iraquíes, en el primer traspaso de poderes de este tipo de toda una provincia.

El primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, aprovechó la ceremonia que se celebró en un estadio de Samawa, la capital provincial, para advertir a los iraquíes de que se mantengan vigilantes frente al terrorismo, subrayando que los insurgentes intentarán llevar a cabo ataques o incitar a disturbios civiles con la retirada de las tropas extranjeras de la zona.

"Tened por seguro que los terroristas quieren destruir y evitar el proceso de toma de poder sobre la seguridad y perturbar el proceso político y al Gobierno de unidad nacional", declaró. "No escatimarán ningún esfuerzo para destruir este paso y asegurarse que no se dan más pasos", añadió. Sin embargo, dijo, "con solidaridad y paciencia, cortaréis las manos de los que quieren sabotear esta zona".

Al Maliki había anunciado el mes pasado que los iraquíes estaban preparados para asumir las responsabilidades de seguridad en esta provincia desértica predominantemente chií de unos 550.000 habitantes, situada a unos 370 kilómetros al sureste de Bagdad, y la ceremonia de hoy marcó esta transferencia.

Las fuerzas de la coalición han indicado que mantendrán una presencia cercana y estarán preparadas para ayudar a los iraquíes si es necesario.