TOKIO, 16 Jul. (EP/AP) -
Al menos una veintena de personas resultaron heridas tras un seísmo de 6,6 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió hoy el noroeste de Japón. El corrimiento tuvo pequeñas réplicas y provocó olas de unos 50 centímetros en la prefectura (provincia) de Niigata.
La agencia de noticias Kyodo, por su parte, asegura que "docenas" de viviendas se han derrumbado en una localidad situada a las afueras de la ciudad de Niigata.
El terremoto también podría ser el causante de un incendio de origen eléctrico registrado en la central nuclear de Kashiwazaki, también en Niigata. La emisora de televisión NHK informó de que el fuego se originó en un transformador eléctrico y que no se ha producido fuga de radioactividad.
La Agencia Meteorológica japonesa emitió alerta de tsunami en las localidades costeras de Niigata, pero levantó la advertencia poco después sin que se esperen daños significativos, ya que las olas apenas alcanzaron los 50 centímetros de altura.
El terremoto pudo sentirse en Niigata a las 10:13 horas (3:13 hora peninsular española) y tuvo su epicentro en el mar, cerca de la costa de Niigata, una región situada a 260 kilómetros al noroeste de Tokio.
En las zonas del centro y el norte de Japón, incluido Tokio, también pudo sentirse el terremoto. El temblor provocó sacudidas en los edificios de Tokio y se ha suspendido el servicio de trenes-bala entre Tokio y el norte y noroeste del país, según informó NHK.
El primer ministro, Shinzo Abe, que se encuentra en Nagasaki, en el sur del archipiélago nipón, regresará a Tokio de inmediato para supervisar las tareas.
