MADRID, 28 Nov. (EUROPA PRESS) -
El presidente de Irán, Hasán Rohani, es el protagonista de un vídeo musical publicado en Internet con motivo de sus primeros cien días al frente de la Presidencia y compuesto con extractos de su discurso de inauguración.
El vídeo, titulado 'Nowsafar' ('Nuevo Viaje') incluye imágenes del mandatario durante la ceremonia en la que juró su cargo, que se celebró en Teherán el 3 de agosto. En el mismo (http://www.youtube.com/watch?v=nAe2r8gOIa8) se pueden escuchar además frases de varias personalidades del país, así como algunas de las frases del discurso pronunciadas en idiomas como el árabe, el azerí, el kurdo o el beluche.
El vídeo ha sido producido por Hosein Dehbashi, quien fue responsable de los vídeos publicados durante la campaña electoral de Rohani, según ha informado la página 'web' Aparat.com, en la que ha sido subido el vídeo, tal y como ha recogido la cadena de televisión británica BBC.
"Dejad que se abra el espacio y la oportunidad de servir al pueblo a todos los iraníes cuyos corazones están atados a esta tierra. Dejad que aquellos con méritos sirvan a la nación. Dejad que nuestros corazones se limpien de resentimiento", empieza la canción.
"Dejad que la conciliación sustituya al alejamiento y que la amistad sustituya a la animosidad. Dejemos que esto enraíce", agrega, antes de introducir la frase del considerado fundador del Irán moderno, el ayatolá Ruhola Jomeini: "El destino de cada nación está en sus propias manos".
"Dejad que la compasiva cara del Islam, la cara racional de Irán, la cara humana de la revolución (islámica) y la cara cariñosa de las autoridades continúen creando épicas", continúa, citando otro extracto del discurso de Rohani.
Posteriormente, recoge la frase del exprimer ministro iraní Mohamad Mosaddeq, derrocado en 1953 en un golpe de Estado impulsado por Estados Unidos y Reino Unido: "Nadie salvo la nación levantó las bases del glorioso movimiento iraní".
En el vídeo aparece también el ayatolá Mahmud Taleghani, teólogo y humanista fallecido en 1979, uno de los pilares de la revolución contra la dinastía Pahlevi: "Musulmanes, sois la nación más poderosa de la tierra".
La canción continúa con la frase de Rohani "Siento el peso de estos votos, siento el peso de este respaldo. Busco refugio en Dios y sólo en Dios. Pido sincera y humildemente al Señor misericordioso: O, señor, ayúdame a salvar a tus débiles sirvientes del mal de la arrogancia, la presunción, la codicia, la avaricia y la envidia".
"O, señor, me refugio en ti para evitar la autocracia en la opinión, la precipitación en la toma de decisiones, el poner los intereses de un grupo por delante de los de la sociedad y cerrar las bocas de los rivales y críticos", añade.
"Esto es Teherán. La verdadera voz de la nación iraní, la voz de la revolución. Khoonin Shahr (la ciudad de la sangre, en referencia a la localidad de Khorramshahr), ha sido liberada", se escucha, corte que forma parte de un informativo radiofónico sobre la liberación de la ciudad durante la guerra con Irak (1980-1988).
"O, señor, ayúdame para que pueda ser un auténtico servidor y un sirviente competente para el pueblo y para no olvidar lo que les pasó a los que vinieron antes que yo. Hay mucho que decir, pero el tiempo es corto. Será mejor dejar de hablar e iniciar el camino. Para nosotros, largo es el camino y yo soy un nuevo viajero", finaliza, citando de nuevo el discurso inaugural de Rohani.
Andalucía
