EL CAIRO, 10 Jul. (EP/AP) -
El 'número dos' de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, emitió hoy una grabación sonora en la que amenaza con represalias a Reino Unido tras la decisión de la Reina Isabel II de nombrar caballero al novelista Salman Rushdie.
El discurso de 20 minutos, bajo el título 'La maliciosa Gran Bretaña y sus esclavos indios' y producido por As Sahab --la rama multimedia de Al Qaeda--, ha sido dado a conocer por el grupo de inteligencia estadounidense SITE, que controla los mensajes de Al Qaeda, si bien su autenticidad no puede ser confirmarse.
El 'número dos' de Usama bin Laden criticó a Reino Unido por la concesión del título de caballero a Rushdie el mes pasado, afirmando que es un desafío para el mundo islámico el conceder ese honor al autor de los 'Versos satánicos'. Se está preparando "una respuesta muy precisa" para responder a esta ofensa, señaló Al Zawahiri.
En cuanto al nuevo primer ministro británico, Gordon Brown, el dirigente de Al Qaeda dijo que la estrategia británica en Oriente Próximo "les ha traído tragedia y derrota, no sólo en Afganistán e Irak sino también en el centro de Londres". "Y si no lo entendéis, escuchad, estamos preparados para repetirlo para vosotros", señaló, advirtiendo a Brown.
