La magistral novela 'En el nombre de la rosa' llega al Romea protagonizada por Juan Fernández y Juan José Ballesta

Los actores de la adaptación teatral de 'En el nombre de la rosa' en el Romea
EUROPA PRESS
Actualizado: viernes, 17 enero 2014 14:43

El actor Juan Fernández dice que la única palabra que puede definir al espectáculo teatral de esta novela es "la magia"

MURCIA, 17 Ene. (EUROPA PRESS) -

La magistral novela 'En el nombre de la rosa' llega este viernes y sábado, a las 21.00 horas, al Teatro Romea de Murcia protagonizada por Juan Fernández y Juan José Ballesta.

Bajo la dirección de Garbi Losada (adaptador y director) y la adaptación de José Antonio Vitoria (adaptador y productor ejecutivo), se presenta un espectáculo cuyo hilo conductor será un libro que va pasando páginas para mostrar las diferentes escenas. Ambos han conseguido resumir una obra de más de 700 páginas y adaptarla para el teatro con el beneplácito del escritor italiano Umberto Eco.

El trabajo cuenta con un elenco formado por 12 actores entre los que destacan Juan Fernández o Juan José Ballesta, quien ha realizado su primera inclusión actoral en el mundo teatral.

La que fuera primera novela del semiólogo italiano nos lleva a la Edad Media, concretamente al siglo XIV. Fray Guillermo de Baskerville y su alumno Adso de Melk tratan de descubrir cuál es el misterio que se esconde detrás de las sucesivas muertes ocurridas en una abadía benedictina.

A medio camino entre el género policíaco, la crónica medieval y la alegoría, este drama sorprende con golpes argumentales y una acertada descripción de la sociedad religiosa de la época.

SE MANTIENE "ESPÍRITU" DE UMBERTO ECO

Al respecto, en rueda de prensa, el actor Juan Fernández ha dicho que "la única palabra que define al espectáculo teatral es la magia. Una obra que mantiene el espíritu de Umberto Eco y que se respeta en su totalidad".

La pobreza de la iglesia, el control del saber, el poder la risa para acabar con el miedo y la manipulación son los temas que aborda esta primera adaptación al teatro de la obra de Umberto Eco, ha añadido acompañado por su compañeros.

Es la primera novela del ensayista y semiólogo italiano Umberto Eco, y fue escrita -según confiesa el autor- por haber descubierto, en edad madura "aquello" sobre lo cual no se puede teorizar, aquello que hay que narrar.

Y eso que sintió que había que narrar, más allá de las teorías, son las peripecias de fray Guillermo de Baskerville y su alumno, Adso de Melk, mientras tratan de desentrañar una serie de extrañas muertes que se suceden en una abadía benedictina en el siglo XIV.

'El nombre de la rosa' contiene una original mezcla de relato detectivesco a lo Agatha Christie y novela culta, y se revela como una aventura laberíntica, que participa de las características propias de la novela policíaca, la crónica medieval, o la alegoría narrativa.

Su adaptación teatral es una producción de Ados Teatroa, Tres Tristes Tigres, La Nave Producciones y Al Revés Producciones, y que distribuye Pentación Espectáculos.