Del swahili al vietnamita: Google translate habla 27 nuevos idiomas

MADRID 13 May. (Portaltic/EP) -

Una de las funciones más populares de Google Translate es la capacidad para escuchar la pronunciación ("texto a voz") haciendo clic en el icono del altavoz al lado de las traducciones. Esta semana el traductor de Google ha añadido 27 nuevos idiomas a su sistema de pronunciación, entre ellos: catalán, chino, swahili, sueco, turco o vietnamita.

Google lanzó esta funcionalidad para el inglés y el criollo haitiano hace unos meses y añadió francés, italiano, alemán, hindi y el español hace un par de semanas.

Esta semana, el buscador ha añadido 27 nuevas lenguas al traductor de texto a voz gracias al sintetizador de código abierto eSpeak. Los idiomas son: afrikaans, albanés, catalán, chino (mandarín), croata, checo, danés, neerlandés, finés, griego, húngaro, islandés, indonesio, letón, macedonio, noruego, polaco , portugués, rumano, ruso, serbio, eslovaco, swahili, sueco, turco, vietnamita y galés.

Google ha advertido que se puede notar que la calidad del audio de estas lenguas no se encuentra en el mismo nivel que las lenguas anteriormente publicadas, pero que se irán mejorando tanto la calidad como el número de idiomas soportados.

Algunos ejemplos que ha puesto el buscador para probar esta nueva funcionalidad son: 'aeropuerto' en griego (http://translate.google.com/#en