MADRID, 27 Feb. (Portaltic/EP) -
Un mismo número ha perseguido esta semana la red de 'microblogging' más usada del planeta: 50. Por una parte datos de un estudio que ha revelado que sólo la mitad de los 'tweets' que se envían a través de Twitter son en inglés, lo que pone de manifiesto la internacionalización del producto de Stone, Biz y Dorsey; y por otra, los 50 millones de mensajes diarios que ha registrado la red social durante el mes de febrero, según sus propios datos.
El estudio elaborado por Semiocast, sobre una base de 2.8 millones de mensajes, demuestra que aproximadamente la mitad de los 'tweets' son en inglés, un 25% menos respecto al año anterior, teniendo al castellano como quinto idioma más usado, por detrás del malayo.
Aunque la compañía tiene su sede en los EE.UU. y más usuarios en el país norteamericano que en cualquier otro lugar del planeta, el análisis también demostró que los cinco principales idiomas utilizados en Twitter han quitado protagonismo al inglés, al que siguen, en número de 'tweets', el japonés, portugués, malayo y español.
El número de 'tweets' también ha crecido de manera exponencial según los datos de la empresa. En el año 2007, cuando este servicio era prácticamente desconocido fuera de Estados Unidos e incluso allí, los usuarios producían 5.000 'tweets' al día. En 2008, ese número creció hasta los 300.000 y a principios del año pasado había alcanzado los 2,5 millones. 2009 fue el año de mayor crecimiento de Twitter.
La red de 'microblogging' Creció en número de mensajes un 1.400% --2009 respecto a 2008-- el año pasado hasta conseguir el tope de 35 millones al día. A día de hoy, el crecimiento les ha llevado a conseguir la cifra de 50 millones de 'tweets' al día, es decir, 600 'tweets' por segundo.
Semiocast llevó a cabo en los mensajes acumulados a lo largo de un período de 48 horas, del 8 febrero al 10 de febrero, con el objetivo de determinar qué lenguas se utilizan con mayor frecuencia en Twitter.
Los mensajes fueron procesados con herramientas de análisis propias de la compañía, que afirma, puede identificar la lengua utilizada en los mensajes cortos según una base de datos de 41 idiomas que incluye griego, hebreo, chino, coreano o tamil.
