Dissenyadors Sanserif Creatius i la indumentarista Cañada valencianitzen el quimono japonés amb sedes tradicionals

SANSERIF

VALÈNCIA 31 Mar. (EUROPA PRESS) -

La indumentarista Mª José Cañada, en representació del Gremi de Sastres i Modistes de la Comunitat Valenciana, ha convertit el Yukata japonés --un model de quimono-- en un vestit de celebració amb inspiració valenciana plantejat pels dissenyadors Sanserif Creatius per a commemorar el 400 aniversari de l'arribada de l'Ambaixada Keicho a Espanya, que se celebra aquest any.

Inspirat en la vestimenta japonesa i la indumentària tradicional de les Falles de València, esta peça és una hibridació de la versió més utilitzada del quimono. El Yukata, amb la indústria tèxtil tradicional valenciana de la seda, la màxima expressió de la qual s'ha plasmat en mantons i vestits de fallera durant els últims segles, ha estat un element puixant de l'economia local a l'edat Mitjana, segons han informat els dissenyadors en un comunicat.

Concretament, en este vestit s'han recuperat les primeres referències històriques de la confecció de quimonos amb un material rústic i s'han implementat amb la sumptuositat de la seda valenciana, imitant la influència de la cultura xinesa i coreana en el desenvolupament d'esta vestimenta tradicional japonesa, segons ha explicat Ana Yago, directora de Sanserif Creatius i coordinadora d'un projecte que ha comptat amb el recolzament de l'Ambaixada del Japó a Espanya, la Japan Foundation o el mateix Centre d'Artesania de al CV, entre d'altres entitats.

La peça concebuda per Sanserif Creatius i Mª José Cañada respecta la configuració en forma de lletra "pola" i el llarg original fins a les parts baixes del cos del Yukata, amb colls escot en "tita" i àmplies sets, però enriquix el seu acabat monocrom i la seua disposició cobrint el cos en forma envoltant amb una faixa ampla --anomenada obi--, que creix fins a convertir-se en la manteleta que acompanya al vestit d'hortolana, aconseguint així unir dos vestimentes tradicionals en una peça contemporània i funcional, en paraules de la dissenyadora.

ARRELS NIPONES, ART VALENCIÀ

L'ús dels domassos en negre i la decoració típica de les armilles de "sarawil" que acompanyen la vestimenta dels vestits de festa dels llauradors valencians revisen la tradició japonesa de la combinació de dibuixos i geometries per a determinar la tipologia, classe social o situació de qui vestix el quimono, indistintament de si és home i dona, en paraules d'Ana Yago, que ha advertit que s'ha pretés desenvolupar un vestit unisex, la variació del qual en funció del sexe es limita a la tipologia de l'estampat de l'Obi --faixa que actua com a cinturó--.

Esta peça, que es podrà veure al centre d'Artesania de la Comunitat Valenciana fins al mes de maig vinent, té el seu origen en el vestit tradicional japonés, que ha estat la peça d'ús comú fins als primers anys de la postguerra, i que hui --tot i que la tendència actual l'ha recuperat per al dia a dia-- s'utilitza per a cerimònies i actes públics o celebracions.

El Yukata, confeccionat per Mª José Cañada i el seu equip en Didal indumentària, es va convertir a l'eix central del projecte d'innovació i desenvolupament de productes artesans Essència by Sanserif Creatius, que en l'edició d'enguany va girar al voltant de la inspiració japonesa en la cultura valenciana, present tant en la ceràmica, el vidre o el tèxtil, com fins i tot en l'alimentació.

En este sentit, l'equip de Sanserif Creatius va desenvolupar conjuntament amb una vintena de mestres artesans peces que evocaren estes arrels nipones, però que es plasmaren en productes i tècniques tradicionals del llevant espanyol, amb l'objectiu de crear un univers objectual que s'adapte a les necessitats de la societat contemporània sense renunciar als materials, processos i oficis ancestrals.